Числа 27 глава » Числа 27:13 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Числа 27 стих 13

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

и когда посмотришь на нее, приложись к народу своему и ты, как приложился Аарон, брат твой, [на горе Ор];

Увидев её, ты также отойдешь к своему народу, вслед за твоим братом Аароном,

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Ты посмотришь на эту страну и отойдешь к предкам своим, как отошел к предкам твой брат Аарон.

После того как увидишь ее, ты тоже приобщишься к праотцам своим,3 как это произошло с братом твоим Аароном.

И когда увидишь эту землю, умрёшь, как умер брат твой Аарон.

И когда увидишь эту землю, умрёшь, как умер брат твой Аарон.

посмотрев на нее, отойди к народу своему и ты, как отошел Аарон брат твой;

и҆ ѹ҆́зриши ю҆̀, и҆ приложи́шисѧ къ лю́демъ свои҄мъ и҆ ты̀, ѩ҆́коже приложи́сѧ а҆арѡ́нъ бра́тъ тво́й на горѣ̀ ѡ҆́ръ:

и узриши ю, и приложишися к людем своим и ты, якоже приложися аарон брат твой на горе ор:

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх