Числа 27 глава » Числа 27:18 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Числа 27 стих 18

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Числа 27:18 / Чис 27:18

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

И сказал Господь Моисею: возьми себе Иисуса, сына Навина, человека, в котором есть Дух, и возложи на него руку твою,

Господь сказал Моисею: — Возьми Иисуса, сына Навина, человека, в котором есть Дух, и возложи на него руку.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Господь сказал Моисею: «Позови Иисуса Навина — человека, в котором Дух, — и возложи на него руку.

И ГОСПОДЬ ответил Моисею: «Призови Иисуса Навина, того, в ком есть дух, необходимый для дела этого; на него возложи руки.

Затем Господь сказал Моисею: «Иисус, сын Навина, весьма мудр. Положи на него твою руку и сделай его новым лидером.

Тогда Господь сказал Моисею: "Иисус, сын Навина, будет новым предводителем. Он весьма мудр. Сделай его новым предводителем,

И сказал Господь Моисею: возьми себе Иисуса, сына Навина, человека, в котором есть Дух, и возложи на него руку твою.

И҆ речѐ гд҇ь къ мѡѷсе́ю, гл҃ѧ: поимѝ къ себѣ̀ ї҆исѹ́са сы́на наѵи́на, человѣ́ка, и҆́же и҆́мать дх҃а въ себѣ̀: и҆ да возложи́ши рѹ́цѣ твоѝ на него̀:

И рече Господь к моисею, глаголя: поими к себе иисуса сына навина, человека, иже имать Духа в себе: и да возложиши руце твои на него:

Параллельные ссылки — Числа 27:18

1Кор 12:4-11; 1Цар 16:13; 1Цар 16:14; 1Цар 16:18; 1Тим 4:14; 1Тим 5:22; Деян 13:3; Деян 19:6; Деян 6:3; Деян 6:6; Деян 8:15-19; Дан 5:14; Втор 3:28; Втор 31:23; Втор 31:7; Втор 31:8; Втор 34:9; Исх 17:9; Быт 41:38; Евр 6:2; Ин 3:34; Суд 11:29; Суд 3:10; Чис 11:17; Чис 11:28; Чис 13:16; Чис 13:8; Чис 27:23.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.