Числа 8:19 – углубленное изучение Библии, анализ текста.

Числа 8 стих 19

Сравнение переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


Поделиться в соц.сетях.

Сравнение переводов: Числа 8:19 | Чис 8:19


и отдал левитов Аарону и сынам его из среды сынов Израилевых, чтобы они отправляли службы за сынов Израилевых при скинии собрания и служили охранением для сынов Израилевых, чтобы не постигло сынов Израилевых поражение, когда бы сыны Израилевы приступили к святилищу.

Я предназначил левитов в дар от израильтян Аарону и его сыновьям, чтобы они служили за израильтян при шатре собрания и совершали для них отпущение, чтобы никакая напасть не поразила израильтян, если они приблизятся к святилищу.

RBO-2015

Отделив левитов от всех прочих сынов Израилевых, Я отдал их Аарону и его сыновьям; левиты должны, за всех сынов Израилевых, совершать служение при Шатре Встречи; они будут служить искупительной жертвой за сынов Израилевых. А сыны Израилевы не будут приближаться к святыне, чтобы их не постигла кара».

Я выбрал левитов среди всего израильского народа и отдал их в дар Аарону и его сыновьям, чтобы они исполняли службы при шатре собрания, служили за весь народ Израиля и помогали во время принесения жертв, очищающих народ. И тогда ни тяжёлая болезнь, ни беда не постигнет израильтян, когда бы они ни пришли к святилищу».

Я выбрал левитов среди всего израильского народа и отдал их в дар Аарону и его сыновьям, чтобы они исполняли службы при шатре собрания, служили за весь народ Израилев, помогали в принесении жертв, очишающих народ, и тогда ни тяжёлая болезнь, ни беда не постигнет израильский народ, когда бы они ни пришли к святилищу".

Из всех сынов Израилевых Я приставил к Аарону и сыновьям его левитов как людей, посвященных для совершения служения при Шатре Откровения от лица сынов Израилевых и для восстановления их единения с Богом, чтобы не случилось какое страшное бедствие среди них, если они решатся подойти слишком близко к Святилищу».

И отдал левитов Аарону и сынам его из сынов Израилевых, чтоб они отправляли работы за сынов Израилевых при скинии собрания, и служили защитою для сынов Израилевых, чтобы не постигло сынов Израилевых поражение, когда бы сыны Израилевы приступили к святилищу.


← Чис 8:18 выбрать Чис 8:20 →

Параллельные ссылки – Числа 8:19

1Пар 23:28-32; 1Цар 6:19; 2Пар 26:16-20; Иез 44:11-14; Чис 1:53; Чис 16:46; Чис 18:2-6; Чис 18:5; Чис 3:6-9.


Работа с номерами Стронга

Синодальный текст | Числа 8:19

и отдал 5414 левитов 3881 Аарону 175 и сынам 1121 его из 8432 среды сынов 1121 Израилевых, 3478 чтобы они отправляли 5647 службы 5656 за сынов 1121 Израилевых 3478 при скинии 168 собрания 4150 и служили 3722 охранением 3722 для сынов 1121 Израилевых, 3478 чтобы не постигло сынов 1121 Израилевых 3478 поражение, 5063 когда бы сыны 1121 Израилевы 3478 приступили 5066 к святилищу. 6944



2007-2020, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.