И, взяв, ел пред ними.
Он взял и ел перед ними.
Он его взял и съел у них на глазах.
Современный перевод РБО
Он взял ее и съел у них на глазах.
Он взял его и съел у них на глазах.
Он взял и ел перед ними.
и в присутствии апостолов и учеников Он взял и съел его.
и Он взял и съел его перед ними,
И взяв, он перед ними съел.
Он взял и ел перед ними.
и Он ел прямо у них на глазах.
и он ел его у них на глазах.
Он взял и ел с ними.
и Он, взяв, на виду у них съел это.
И сказалъ имъ: вотъ то,
и Он, взяв ее, съел на глазах у них.
и приимъ предъ ними есть.
И҆ взе́мъ пред̾ ни́ми ꙗ҆дѐ,
И взем пред ни́ми яде́.