Послание Иакова 4 глава » Иакова 4:10 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Послание Иакова 4 стих 10

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Иакова 4:10 / Иак 4:10

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP CAS RSZ OTNT ENT RBC RBO-1824 ELZS ELZM

Смиритесь пред Господом, и вознесет вас.

Смиритесь перед Господом, и Он возвысит вас.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Принизьте себя перед Господом, и Он вас возвысит.

Смиритесь пред Господом, и Он возвысит вас.

Смиритесь перед Господом, и Он возвысит вас.

Смиритесь перед Господом, и Он возвысит вас.

Смиритесь перед Господом — и Он возвысит вас!

Смиритесь пред Господом, и Он вознесёт вас.

Смиритесь перед Господом, и тогда Он возвысит вас.

Склонитесь перед Господом — и Он возвысит вас.

Смирите себя перед Господом, и Он вознесёт вас.

Смиритесь перед Господом — и возвысит вас.

Смиритесь предъ Господомъ, и вознесетъ васъ.

смири́тесѧ пред̾ гд҇емъ, и҆ вознесе́тъ вы̀.

смиритеся пред Господем, и вознесет вы.

Параллельные ссылки — Иакова 4:10

1Пет 5:6; 1Цар 2:9; Иак 4:6; Иак 4:7; Иов 22:29; Лк 14:11; Лк 18:14; Мф 23:12; Пс 112:7; Пс 146:6; Пс 26:6; Пс 27:9; Пс 29:2.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.