Второзаконие 13 глава » Второзаконие 13:7 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Второзаконие 13 стих 7

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

богам тех народов, которые вокруг тебя, близких к тебе или отдаленных от тебя, от одного края земли до другого, —

богам народов, которые живут вокруг тебя, далеко или близко, от одного конца земли до другого), —

Современный перевод РБО RBO-2015 +

богам живущих вокруг тебя народов, близких или далеких, населяющих землю от края и до края, —

богам народов, что рядом с вами или далеко от вас, где-нибудь по миру рассеянных), —

богам народов, живущих на землях вокруг вас, близких и далёких,

богам народов, живущих на землях вокруг вас, близких и далёких,

богам тех народов, которые вокруг тебя, близких к тебе или отдаленных от тебя, от одного края земли до другаго:

ѿ богѡ́въ ѩ҆зы́кѡвъ, и҆̀же ѡ҆́крестъ ва́съ, бли́з̾ сѹ́щихъ тебѣ̀, и҆лѝ да́льнихъ ѿ тебє̀, ѿ конца̀ землѝ до конца̀ землѝ,

от богов языков, иже окрест вас, близ сущих тебе, или дальних от тебе, от конца земли до конца земли,

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх