Второзаконие 32 глава » Второзаконие 32:32 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Второзаконие 32 стих 32

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Второзаконие 32:32 / Втор 32:32

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

Ибо виноград их от виноградной лозы Содомской и с полей Гоморрских; ягоды их ягоды ядовитые, грозды их горькие;

Их виноград с лозы Содома и с полей Гоморры. Их плоды полны яда, а их гроздья — горечи.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Их лоза — порожденье содомской лозы и винограда садов Гоморры: ягоды — яда полны, гроздья — горьки.

Ибо от содомской лозы их лоза происходит, из виноградников она гоморрских, и ягоды ее ядовиты, и грозди ее горьки;

Виноградники и поля их будут уничтожены, как Содом и Гоморра; виноград их словно горький яд,

Виноградники и поля их будут истреблены, как Содом и Гоморра; виноград их, словно горький яд,

Ибо виноград их от виноградеой лозы Содомской и с полей Гоморрских; ягоды их ягоды ядовитыя, грозды их горькия;

Ѿ вїногра́дѡвъ бо содо́мскихъ вїногра́дъ и҆́хъ, и҆ розга̀ и҆́хъ ѿ гомо́рры: гро́здъ и҆́хъ гро́здъ же́лчи, гро́здъ го́рести и҆́хъ:

От виноградов бо содомских виноград их, и розга их от гоморры: грозд их грозд желчи, грозд горести их:

Параллельные ссылки — Второзаконие 32:32

Втор 29:18; Иез 16:45-51; Евр 12:15; Ис 1:10; Ис 5:4; Иер 2:21; Плач 4:6; Мф 11:24.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.