Не сокрыто ли это у Меня? не запечатано ли в хранилищах Моих?
„Не сокрыто ли это у Меня? Не запечатано ли в Моих кладовых?
Современный перевод РБО
„Вот что припасено у Меня, припрятано в Моих кладовых.
„Не сокрыто ли это у Меня, в хранилищах Моих под печатью? — говорит Господь. —
Не скрыто ли это у Меня? Не запечатано ли в Моих хранилищах?
И сказал тогда Господь: „Я сохраняю это наказание, Я запер его в хранилище Моём
И сказал тогда Господь: "Я сохраняю это наказание, Я запер его в хранилище Моём
Не сокрыто ли сие у Меня? не запечатано ли в сокровищницах Моих?
Не сїѧ̑ ли всѧ̑ собра́шасѧ ᲂу҆ менє̀ и҆ запечатлѣ́шасѧ въ сокро́вищахъ мои́хъ;
Не сия ли вся собрашася у Мене и запечатлешася в сокровищах Моих?