Второзаконие 32:35 – углубленное изучение Библии, анализ текста.

Второзаконие 32 стих 35

Сравнение переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Подробнее об измениях этой страницы описано в блоге, пункт 4.

СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ

Поделиться в соц.сетях.

сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Второзаконие 32:35 | Втор 32:35

Фильтр: все NRT RBO ERV WBTC BTI MAC
У Меня отмщение и воздаяние, когда поколеблется нога их; ибо близок день погибели их, скоро наступит уготованное для них.

Предоставьте месть Мне, Я воздам. Придет время, поскользнутся ноги врага; день их бедствия близок и участь их поспешает“.

Современный перевод РБО RBO-2015

Мои отмщение и воздаяние в час, когда они пошатнутся! Близок день гибели их, судьба им навстречу спешит“.

и сохраню до тех пор, когда они споткнутся и поступят неправедно, и тогда Я накажу их. Время их бедствия близко, и скоро их постигнет наказание”.

и сохраняю до тех пор, когда они споткнутся и поступят неправедно, и тогда Я накажу их. Время их бедствия близко, и скоро их постигнет наказание".

Мое дело – возмездие. Я воздам. В свое время они споткнутся; день их погибели близок, и скоро постигнет их участь, им уготованная“.

У Меня отмщение и воздаяние, когда поколеблется нога их ибо близок день погибели их, скоро наступит уготованное для них.


Параллельные ссылки – Второзаконие 32:35

1Пет 2:8; 2Пет 2:3; 2Пет 3:8-10; Втор 32:43; Авв 2:3; Евр 10:30; Ис 30:12; Ис 30:13; Ис 5:19; Ис 60:22; Ис 8:15; Иер 13:16; Иер 6:21; Лк 18:7; Лк 18:8; Наум 1:2; Наум 1:6; Притч 4:19; Пс 73:17-19; Пс 94:1; Рим 12:19; Рим 13:4.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность – сообщите нам.



2007-2020, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.
Рекомендуем хостинг, которым пользуемся сами – Beget. Стабильный. Недорогой.