После сего умер Иисус, сын Навин, раб Господень, будучи ста десяти лет.
После этого Иисус, сын Навин, слуга Господа, умер в возрасте ста десяти лет.
Современный перевод РБО
После этого Иисус Навин, раб Господа, умер. Ему было сто десять лет.
Иисус Навин, слуга ГОСПОДЕНЬ, умер, и было ему сто десять лет.
После этого умер Иисус, сын Навина, раб Господа, когда ему было сто десять лет.
После этого Иисус, сын Навина, умер. Ему было тогда сто десять лет.
После этого Иисус, сын Навина, умер. Ему было тогда сто десять лет.
После сего умер Иисус, сын Навин, раб Господень, будучи ста десяти лет.
И҆ послꙋжѝ і҆и҃ль гдⷭ҇еви во всѧ̑ дни̑ і҆исꙋ́сѡвы и҆ во всѧ̑ дни̑ ста́рцєвъ, и҆̀же препроводи́ша вре́мѧ со і҆исꙋ́сомъ и҆ и҆̀же ви́дѣша всѧ̑ дѣла̀ гдⷭ҇нѧ, є҆ли̑ка сотворѝ і҆и҃лю.
И послужи Израиль Господеви во вся дни Иисусовы и во вся дни старцев, иже препроводиша время со Иисусом и иже видеша вся дела Господня, елика сотвори Израилю.