Иисус Навин 24 глава » Иисус Навин 24:30 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иисус Навин 24 стих 30

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Иисус Навин 24:30 / Нав 24:30

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

И похоронили его в пределе его удела в Фамнаф-Сараи, что на горе Ефремовой, на север от горы Гааша. [И положили там с ним во гробе, в котором похоронили его, каменные ножи, которыми Иисус обрезал сынов Израилевых в Галгале, когда вывел их из Египта, как повелел Господь; и они там даже до сего дня.]

Его похоронили в земле его удела, в Тимнат-Серахе,[62] в нагорьях Ефрема к северу от горы Гааш.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Иисуса похоронили в его владениях, в Тимна́т-Се́рахе, что в горах Ефрема, к северу от горы Га́аш.

Он похоронен в землях, полученных им в наследие, — в Тимнат-Серахе, что в нагорье Ефремовом, к северу от горы Гааш.

Иисус был похоронен в своей земле, в Фамнаф-Сараи, на холмах Ефрема, к северу от горы Гааш.

Иисус был похоронен в своей земле, в Фамнаф-Сараи, на холмах Ефрема, к северу от горы Гааша.

И похоронили его в пределе его удела в Фимнафсаре, что на горе Ефремовой, на север от горы Гааша.

И҆ бы́сть по си́хъ, и҆ ѹ҆́мре ї҆исѹ́съ сы́нъ наѵи́нъ ра́бъ гд҇ень, (пожи́въ) сто̀ и҆ де́сѧть лѣ́тъ.

И бысть по сих, и умре иисус сын навин раб Господень, (пожив) сто и десять лет.

Параллельные ссылки — Иисус Навин 24:30

2Цар 23:30; Нав 19:50; Суд 2:9.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.