Библия › Нав Иисус Навин 24:30 › стронгподстрочник и номера Стронга

Стронг для Иисус Навин 24:30

сравнение ссылки стронг комментарии

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

Подстрочник:
Иисус Навин 24:30

BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иисус Навин 24:30

Фильтр для номеров: показать скрыть
И похоронили 6912 его в пределе 1366 его удела 5159 в Фамнаф-Сараи, что на горе 2022 Ефремовой, 669 на север 6828 от горы 2022 Гааша. 1608
Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּקְבְּר֤וּ 6912 אֹתוֹ֙ 853 בִּגְב֣וּל 1366 נַחֲלָת֔וֹ 5159 בְּתִמְנַת־סֶ֖רַח 8556 אֲשֶׁ֣ר 834 בְּהַר־ 2022 אֶפְרָ֑יִם 669 מִצְּפ֖וֹן 6828 לְהַר־ 2022 גָּֽעַשׁ׃ 1608

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

30 [24:31] και
2532
CONJ
εθαψαν
2290
V-AAI-3P
αυτον
846
D-ASM
προς
4314
PREP
τοις
3588
T-DPN
οριοις
3725
N-DPN
του
3588
T-GSM
κληρου
2819
N-GSM
αυτου
846
D-GSM
εν
1722
PREP
θαμναθασαχαρα
 
N-PRI
εν
1722
PREP
τω
3588
T-DSN
ορει
3735
N-DSN
τω
3588
T-DSM
εφραιμ
2187
N-PRI
απο
575
PREP
βορρα
 
N-GSM
του
3588
T-GSN
ορους
3735
N-GSN
γαας
 
N-PRI
[24:31α] εκει
1563
ADV
εθηκαν
5087
V-AAI-3P
μετ
3326
PREP
αυτου
846
D-GSM
εις
1519
PREP
το
3588
T-ASN
μνημα
3418
N-ASN
εις
1519
PREP
ο
3739
R-ASN
εθαψαν
2290
V-AAI-3P
αυτον
846
D-ASM
εκει
1563
ADV
τας
3588
T-APF
μαχαιρας
3162
N-APF
τας
3588
T-APF
πετρινας
 
A-APF
εν
1722
PREP
αις
3739
R-DPF
περιετεμεν
4059
V-AAI-3S
τους
3588
T-APM
υιους
5207
N-APM
ισραηλ
2474
N-PRI
εν
1722
PREP
γαλγαλοις
 
N-PRI
οτε
3753
ADV
εξηγαγεν
1806
V-AAI-3S
αυτους
846
D-APM
εξ
1537
PREP
αιγυπτου
125
N-GSF
καθα
2505
ADV
συνεταξεν
4929
V-AAI-3S
αυτοις
846
D-DPM
κυριος
2962
N-NSM
και
2532
CONJ
εκει
1563
ADV
εισιν
1510
V-PAI-3P
εως
2193
PREP
της
3588
T-GSF
σημερον
4594
ADV
ημερας
2250
N-GSF

+ Синодальный текст / Иисус Навин 24:30

И похоронили 6912 его в пределе 1366 его удела 5159 в Фамнаф-Сараи, что на горе 2022 Ефремовой, 669 на север 6828 от горы 2022 Гааша. 1608

Словарь Стронга

После клика откроется словарная статья.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.