И смерть и ад повержены в озеро огненное. Это — смерть вторая.
Затем смерть и ад были брошены в огненное озеро. Огненное озеро — это вторая смерть.
Смерть и ад были брошены в огненное озеро. Такова вторая смерть — огненное озеро.
Современный перевод РБО
Затем смерть и ад были брошены в огненное озеро. Это и есть вторая смерть — огненное озеро.
А сами смерть и ад в озеро огненное были низвергнуты. Это озеро огненное — смерть вторая.[11]
Смерть и ад были брошены в огненное озеро. И это вторая смерть.
И смерть, и ад были низвергнуты в огненное озеро. Это и есть вторая смерть.
И Смерть и Ад были низвергнуты в огненное озеро. Это и есть вторая смерть.
И смерть и ад были брошены в озеро огненное. Это — смерть вторая, озеро огненное.
Затем смерть и ад были брошены в огненное озеро. Огненное озеро — это вторая смерть.
И смерть и ад были брошены в озеро огненное. Это смерть вторая — озеро огненное.
Затем смерть и ад были ввергнуты в огненное озеро. Это вторая смерть — огненное озеро.
И смерть и адъ повержены въ озеро огненное: это есть смерть вторая.
Смерть и ад были брошены в огненное озеро. Это смерть вторая — огненное озеро.
и҆ сме́рть и҆ а҆́дъ вве́ржєна бы́ста въ є҆́зеро ѻ҆́гненное. И҆ сѐ є҆́сть втора́ѧ сме́рть.
И сме́рть и а́д вве́ржена бы́ста в е́зеро о́гненное. И се́ е́сть втора́я сме́рть.