Деяния 13:51 — Синодальный перевод:
Они же, отрясши на них прах от ног своих, пошли в Иконию.
Беда Достопочтенный (672−735)
Они же, отрясши на них прах от ног своих, пошли в Иконию
Прах, согласно евангельской заповеди, отрясается от ног во свидетельство труда (Мф 10:14), ибо они вошли в их город, и апостольская проповедь коснулась их [антиохийцев]. Или прах отрясается для того, чтобы ничего, даже привычного для жизни, не получить от тех, кто отверг Евангелие.
Источник: Изложение Деяний Апостолов.
Лопухин А.П. (1852−1904)
Они же, отрясши на них прах от ног своих, пошли в Иконию
Оттрясши на них прах от ног своих (Мф 10:14), в знак прекращения всякого общения.
Пошли в Иконию — на юго-восток от Антиохии Писидийской, плотно населенный тогда город, причислявшийся то к Писидии, то к Ликаонии, то к Фригии.