БиблияМф От Матфея 21:2Основные

Сравнение: От Матфея21:2

Основные:
От Матфея 21:2

21 позиция · Различия: Замена Фонетика Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
NA28 λέγων αὐτοῖς πορεύεσθε εἰς τὴν κώμην τὴν κατέναντι ὑμῶν καὶ εὐθέως εὑρήσετε ὄνον δεδεμένην καὶ πῶλον μετ αὐτῆς λύσαντες ἀγάγετέ μοι
SBL λέγων αὐτοῖς πορεύεσθε εἰς τὴν κώμην τὴν κατέναντι ὑμῶν καὶ εὐθέως εὑρήσετε ὄνον δεδεμένην καὶ πῶλον μετ᾽ αὐτῆς λύσαντες ἀγάγετέ μοι
BYZ λέγων αὐτοῖς πορεύθητε εἰς τὴν κώμην τὴν ἀπέναντι ὑμῶν καὶ εὐθέως εὑρήσετε ὄνον δεδεμένην καὶ πῶλον μετ αὐτῆς λύσαντες ἀγάγετέ μοι
TR λέγων αὐτοῖς πορεύθητε εἰς τὴν κώμην τὴν ἀπέναντι ὑμῶν καὶ εὐθέως εὑρήσετε ὄνον δεδεμένην καὶ πῶλον μετ αὐτῆς λύσαντες ἀγάγετέ μοι
GA 01 λεγω¯ αυτοισ πορευεσθε εισ τη¯ κωμην την κατεναντει υμων και ευθυσ ευρησετε ονον δεδεμενη¯ και πωλον μετ αυτησ λυσαντεσ αγαγετε μοι
GA 03 λεγων αυτοισ πορευεσθε εισ την κωμη¯ την κατεναντι υμω¯ και ευθεωσ ευρησετε ονον δεδεμενην και πωλον μετ αυτησ λυσαντεσ αγετε μοι
GA 04 λεγων αυτοισ πορευθητε εισ την κωμην την κατεναντι υμων και ευθεωσ ευρησετε ονον δεδεμενην και πωλον μετ αυτησ λυσαντεσ αγαγετε μοι
GA 05* λεγων αυτοισ πορευεσθαι εισ την κωμην την κατεναντι υμω¯ και ευθεωσ ευρησεται ονον δεδεμενην και πωλον μεθ αυτησ λυσαντεσ αγεται μοι
GA 05 λεγων αυτοισ πορευεσθαι εισ την κωμην την κατεναντι υμω¯ και ευθεωσ ευρησεται ονον δεδεμενην και πωλον μετ αυτησ λυσαντεσ αγεται μοι
GA 032 λεγω¯ αυτοισ πορευθηται εισ την κωμην την απεναντι υμων και ευθεωσ ευρησεται ονον δεδεμενην και πωλον μετ αυτησ λυσαντεσ αγαγεται μοι

Аппарат на основе CNTR

πορευεσθε 01, 03, 05, (NA28, SBL, THGNT, WH)
πορευθητε 04, 032, (RP, TR1550)
κατεναντι 01, 03, 04, 05, (NA28, SBL, THGNT, WH)
απεναντι 032, (RP, TR1550)
ευθεως 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT)
ευθυς 01, (WH)
αγαγετε 01, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αγετε 03, 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.