Библия › Ин От Иоанна 21:18 › Основные
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | ἀμὴν | ἀμὴν | λέγω | σοι | ὅτε | ἦς | νεώτερος | ἐζώννυες | σεαυτὸν | καὶ | περιεπάτεις | ὅπου | ἤθελες | ὅταν | δὲ | γηράσῃς | ἐκτενεῖς | τὰς | χεῖράς | σου | καὶ | ἄλλος | σε | ζώσει | καὶ | — | — | — | οἴσει | — | ὅπου | — | οὐ | θέλεις |
| SBL | ἀμὴν | ἀμὴν | λέγω | σοι | ὅτε | ἦς | νεώτερος | ἐζώννυες | σεαυτὸν | καὶ | περιεπάτεις | ὅπου | ἤθελες | ὅταν | δὲ | γηράσῃς | ἐκτενεῖς | τὰς | χεῖράς | σου | καὶ | ἄλλος | σε | ζώσει | καὶ | — | — | — | οἴσει | — | ὅπου | — | οὐ | θέλεις |
| BYZ | ἀμὴν | ἀμὴν | λέγω | σοι | ὅτε | ἦς | νεώτερος | ἐζώννυες | σεαυτόν | καὶ | περιεπάτεις | ὅπου | ἤθελες | ὅταν | δὲ | γηράσῃς | ἐκτενεῖς | τὰς | χεῖράς | σου | καὶ | ἄλλος | σε | ζώσει | καὶ | — | — | — | οἴσει | — | ὅπου | — | οὐ | θέλεις |
| TR | ἀμὴν | ἀμὴν | λέγω | σοι | ὅτε | ἦς | νεώτερος | ἐζώννυες | σεαυτὸν | καὶ | περιεπάτεις | ὅπου | ἤθελες | ὅταν | δὲ | γηράσῃς | ἐκτενεῖς | τὰς | χεῖράς | σου | καὶ | ἄλλος | σε | ζώσει | καὶ | — | — | — | οἴσει | — | ὅπου | — | οὐ | θέλεις |
| 𝔓109 | εκτενεισ | τασ | χειρασ | σου | και | αλλοι | σε | ζωσουσιν | και | — | — | — | οισουσιν | — | σε | — | οπου | ου | ||||||||||||||||
| GA 01 | αμην | αμην | λεγω | σοι | οτε | ησ | νεωτεροσ | εζωννυεσ | σεαυτον | και | περιεπατεισ | οπου | ηθελεσ | οταν | δε | γηρασησ | εκτενισ | τη¯ | χιραν | σου | και | αλλοι | ζωσουσιν | σε | και | ποιησουσιν | σοι | οσα | — | — | — | — | ου | θελισ |
| GA 02 | αμην | αμη¯ | λεγω | σοι | οτε | ησ | νεωτεροσ | εζω¯νυεσ | σεαυτον | και | περιεπατεισ | οπου | ηθελεσ | οταν | δε | γηρασησ | εκτενεισ | τασ | χειρασ | σου | και | αλλοσ | σε | ζωσει | και | — | — | — | οισει | σε | οπου | — | ου | θελεισ |
| GA 03 | αμην | αμη¯ | λεγω | σοι | οτε | ησ | νεωτεροσ | εζωννυεσ | σεαυτον | και | περιεπατεισ | οπου | ηθελεσ | οταν | δε | γηρασησ | εκτενεισ | τασ | χειρασ | σου | και | αλλοσ | ζωσει | σε | και | — | — | — | οισει | — | οπου | — | ου | θελεισ |
| GA 04 | αμην | αμην | λεγω | σοι | οτι | ησ | νεωτεροσ | εζωννυεσ | σεαυτον | και | περιεπατεισ | οπου | ηθελεσ | οταν | δε | γηρασησ | εκτενεισ | τασ | χειρασ | σου | και | αλλοσ | ζωσει | σε | και | — | — | — | οισει | — | οπου | — | ου | θελεισ |
| GA 05* | αμην | αμην | λεγω | σοι | οτε | ησ | νεωτεροσ | εζωννυεσ | σεαυτον | και | περιεπατεισ | οπου | ηθελεσ | οταν | δε | γηρασησ | εκτενεισ | τασ | χιρασ | σου | και | αλλοι | σε | ζωσουσει | και | επογουσιν | — | — | — | σε | οπου | συ | — | θελεισ |
| GA 05 | αμην | αμην | λεγω | σοι | οτε | ησ | νεωτεροσ | εζωννυεσ | σεαυτον | και | περιεπατεισ | οπου | ηθελεσ | οταν | δε | γηρασησ | εκτενεισ | τασ | χειρασ | σου | και | αλλοι | σε | ζωσουσει | και | απαγουσιν | — | — | — | σε | οπου | συ | — | θελεισ |
| GA 032 | αμην | αμην | λεγω | σοι | οτε | ησ | νεωτεροσ | εζωννυεσ | σεαυτον | και | περιεπατεισ | οπου | ηθελεσ | οταν | δε | γηρασησ | εκτενεισ | τασ | χειρασ | σου | και | αλλοι | σε | ζωσουσιν | και | αποισουσιν | — | — | — | σε | οπου | συ | ου | θελεισ |
Сравнение текстов греческого Нового Завета
Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).
Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.