Библия › Деян Деяния 21:4 › Основные

Сравнение: Деяния 21:4

Основные:
Деяния 21:4

21 позиция · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
NA28 — ἀνευρόντες δὲ τοὺς μαθητὰς ἐπεμείναμεν αὐτοῦ ἡμέρας ἑπτά οἵτινες τῷ παύλῳ ἔλεγον διὰ τοῦ πνεύματος — μὴ ἐπιβαίνειν εἰς ἱεροσόλυμα
SBL — ἀνευρόντες δὲ τοὺς μαθητὰς ἐπεμείναμεν αὐτοῦ ἡμέρας ἑπτά οἵτινες τῷ παύλῳ ἔλεγον διὰ τοῦ πνεύματος — μὴ ἐπιβαίνειν εἰς ἱεροσόλυμα
RP καὶ ἀνευρόντες — — μαθητάς ἐπεμείναμεν αὐτοῦ ἡμέρας ἑπτά οἵτινες τῷ παύλῳ ἔλεγον διὰ τοῦ πνεύματος — μὴ ἀναβαίνειν εἰς ἱερουσαλήμ
TR καὶ ἀνευρόντες — τοὺς μαθητὰς ἐπεμείναμεν αὐτοῦ ἡμέρας ἑπτά οἵτινες τῷ παύλῳ ἔλεγον διὰ τοῦ πνεύματος — μὴ ἀναβαίνειν εἰς ἰερουσαλήμ
GA 01 ανευροντεσ δε τουσ μαθητασ επεμιναμεν αυτου ημερασ επτα οιτινεσ τω παυλω ελεγον δια του πνσ — μη επιβαινιν ισ ιεροσολυμα
GA 02 ανευροντεσ δε τουσ μαθητασ επεμειναμεν αυτοισ ημερασ επτα οιτεινεσ τω παυλω ελεγον δια του πνσ — μη επιβαινειν εισ ιεροσολυμα
GA 03 ανευροντεσ δε τουσ μαθητασ επεμειναμεν αυτου ημερασ επτα οιτινεσ τω παυλω ελεγαν δια του πνευματοσ ελεγαν μη επιβαινειν εισ ιεροσολυμα
GA 04 ανευροντεσ δε τουσ μαθητασ επεμειναμεν αυτου ημερασ επτα οιτινεσ τω παυλω ελεγον δια του πνσ — μη επιβαινειν εισ ιεροσολυμα

Аппарат на основе CNTR

ανευροντες δε 01, 02, 03, 04 (NA28, SBL, THGNT, WH)
και ανευροντες (RP, TR1550)
τους 01, 02, 03, 04 (NA28, SBL, TR1550, THGNT, WH)
∅ (RP)
αυτου 01, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αυτοις 02
ελεγον 01, 02, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ελεγαν 03
∅ 01, 02, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ελεγαν 03
επιβαινειν 01, 02, 03, 04 (NA28, SBL, THGNT, WH)
αναβαινειν (RP, TR1550)
ιεροσολυμα 01, 02, 03, 04 (NA28, SBL, THGNT, WH)
ιερουσαλημ (RP, TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.