БиблияДеян Деяния 7:26Основные

Сравнение: Деяния 7:26

Основные:
Деяния 7:26

29 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Разделение слов Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
NA28 τῇ τε ἐπιούσῃ ἡμέρᾳ ὤφθη αὐτοῖς μαχομένοις καὶ συνήλλασσεν αὐτοὺς εἰς εἰρήνην εἰπών ἄνδρες ἀδελφοί ἐστε ἱνατί ἀδικεῖτε ἀλλήλους
SBL τῇ τε ἐπιούσῃ ἡμέρᾳ ὤφθη αὐτοῖς μαχομένοις καὶ συνήλλασσεν αὐτοὺς εἰς εἰρήνην εἰπών ἄνδρες ἀδελφοί ἐστε ἱνατί ἀδικεῖτε ἀλλήλους
RP τῇ τε ἐπιούσῃ ἡμέρᾳ ὤφθη αὐτοῖς μαχομένοις καὶ συνήλασεν αὐτοὺς εἰς εἰρήνην εἰπών ἄνδρες ἀδελφοί ἐστε ὑμεῖς ἵνα τί ἀδικεῖτε ἀλλήλους
TR τῇ τε ἐπιούσῃ ἡμέρᾳ ὤφθη αὐτοῖς μαχομένοις καὶ συνήλασεν αὐτοὺς εἰς εἰρήνην εἰπών ἄνδρες ἀδελφοί ἐστε ὑμεῖς ἱνα τί ἀδικεῖτε ἀλλήλους
GA 01 τη τε επιουση ημερα ωφθη αυτοισ μαχομενοισ και συνηλλασσεν αυτουσ εισ ειρηνην ειπων ανδρεσ αδελφοι εστε ινα τι αδεικειτε αλληλουσ
GA 02 τη τε επιουση ημερα ωφθη αυτοισ μαχομενοισ και συνηλασεν αυτουσ εισ ειρηνην ειπων ανδρεσ αδελφοι εστε ινα τι αδικειτε αλληλουσ
GA 03 τη τε επιουση ημερα ωφθη αυτοισ μαχομενοισ και συνηλλασσεν αυτουσ εισ ειρηνην ειπων ανδρεσ αδελφοι εστε ινα τι αδικειτε αλληλουσ
GA 04 τη τε επιουση ημερα ωφθη αυτοισ μαχομενοισ και συνηλλασσεν αυτοισ εισ ειρηνην ειπων ανδρεσ αδελφοι εσται ινα τι αδικειται αλληλουσ
GA 05 τοτε επιουση ημερα ωφθη αυτοισ μαχομενοσ και ειδεν αυτουσ αδικουντασ και συνηλλασσεν αυτουσ εισ ειρηνην ειπων τι ποιειτε ανδρεσ αδελφοι ινα τι αδεικειται εισ αλληλουσ

Аппарат на основе CNTR

τη τε 01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
τοτε 05
μαχομενοις 01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
μαχομενος και ειδεν αυτους αδικουντας 05
συνηλλασσεν 01, 03, 04, 05 (NA28, SBL, THGNT, WH)
συνηλασεν 02 (RP, TR1550)
αυτους 01, 02, 03, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αυτοις 04
01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
τι ποιειτε 05
εστε 01, 02, 03, 04 (NA28, SBL, THGNT, WH)
05
εστε υμεις (RP, TR1550)
01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εις 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.