Словарь Стронга — G4741: στηρίζω

Часть речи: Глагол

Значение слова στηρίζω:

Утверждать, укреплять, устанавливать.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From a presumed derivative of G2476 (histemi) (like G4731 (stereos)); to set fast, i.e. (literally) to turn resolutely in a certain direction, or (figuratively) to confirm :— fix, (e-)stablish, stedfastly set, strengthen.

Транслитерация:
стэризо / stērízō

Произношение:
стырьй́зо / stay-rid'-zo

старая версия:

Варианты синодального перевода:

да утвердит (2), утвердить (2), Он восхотел (1), утверждена (1), утверди (1), укрепите (1), утверждены (1), утверждению (1), чтобы утвердить (1), утвердит (1), утверждай (1).

Варианты в King James Bible (14):

stablish, strengthen, establish, established, fixed, is, set

Варианты в English Standard Version (12):

resolutely set out, secure [you], has been fixed, strengthen [you], He may establish, [and] strengthen, strengthen, are established, to strengthen, will strengthen [you]

Варианты в New American Standard Bible (14):

confirm, strengthen, determined, establish, established, fixed, strengthening

Варианты в греческом тексте:

ἐστηριγμένη, ἐστηριγμένους, ἐστήρικται, ἐστήρισα, στηρίξαι, στηρίξατε, στηρίξει, στηριχθῆναι, στηριῶ

Используется в Новом Завете 13 раз в 13 стихах показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's TBESG Vine's скрыть

Родственные слова:

G793 — ἀστήρικτος;

G1991 — ἐπιστηρίζω;

G4740 — στηριγμός;

G2476 — ἵστημι;

G436 — ἀνθίστημι;

G450 — ἀνίστημι;

G790 — ἀστατέω;

G868 — ἀφίστημι;

G1339 — διΐστημε;

G1764 — ἐνίστημι;

G1839 — ἐξίστημι;

G1988 — ἐπιστάτης;

G2139 — εὐπερίστατος;

G2186 — ἐφίστημι;

G2525 — καθίστημι;

G3179 — μεθίστημι, μεθιστάνω;

G3936 — παρίστημι, παριστάνω;

G4026 — περιΐστημι;

G4291 — προΐστημι;

G4414 — πρωτοστάτης;

G4599 — σθενόω;

G4712 — στάδιον;

G4713 — στάμνος;

G4714 — στάσις;

G4716 — σταυρός;

G4719 — στάχυς;

G4724 — στέλλω;

G4728 — στενός;

G4731 — στερεός;

G4738 — στῆθος;

G4739 — στήκω;

G4745 — στοά;

G4769 — στύλος;

G4921 — συνιστάω, συνιστάνω, συνίστημι;

G5087 — τίθημι;

G5287 — ὑπόστασις;

G4731 — στερεός;

G4723 — στείρος;

G4732 — στερεόω;

G4764 — στρῆνος;

G4766 — στρώννυμι;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H530 — אֱמֻנָה (em-oo-naw', em-oo-naw');
H5307 — נָפַל (naw-fal');
H5324 — נָצַב (naw-tsab');
H5414 — נָתַן (naw-than');
H5426 — נְתַר (neth-ar');
H5564 — סָמַךְ (saw-mak');
H5582 — סָעַד (saw-ad');
H5596 — שָׂפַח (saw-fakh', saw-fakh');
H7760 — שִׂים (soom, seem);
H8551 — תָּמַךְ (taw-mak');
H8628 — תָּקַע (taw-kah');