Библия2Цар 2 Царств 14:13стронгподстрочник и номера Стронга

Стронг для 2 Царств 14:13

Подстрочник:
2 Царств 14:13

BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 2 Царств 14:13

Фильтр для номеров: показать скрыть
Он сказал: 559 говори. 1696 И сказала 559 женщина: 802 почему ты так мыслишь 2803 против народа 5971 Божия? 430 Царь, 4428 произнеся 1696 это слово, 1697 обвинил 818 себя самого, потому что не возвращает 7725 изгнанника 5080 своего.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс


Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

13 και
CONJ
ειπεν
 
V-AAI-3S
η
T-NSF
γυνη
N-NSF
ινα
CONJ
τι
I-ASN
ελογισω
V-AMI-2S
τοιουτο
D-ASN
επι
PREP
λαον
N-ASM
θεου
N-GSM
η
ADV
εκ
PREP
στοματος
N-GSN
του
T-GSM
βασιλεως
N-GSM
ο
T-NSM
λογος
N-NSM
ουτος
D-NSM
ως
CONJ
πλημμελεια
 
N-NSF
του
T-GSN
μη
ADV
επιστρεψαι
V-AAN
τον
T-ASM
βασιλεα
N-ASM
τον
T-ASM
εξωσμενον
V-AMPAS
αυτου
D-GSM

+ Синодальный текст / 2 Царств 14:13

Он сказал: 559 говори. 1696 И сказала 559 женщина: 802 почему ты так мыслишь 2803 против народа 5971 Божия? 430 Царь, 4428 произнеся 1696 это слово, 1697 обвинил 818 себя самого, потому что не возвращает 7725 изгнанника 5080 своего.

Словарь Стронга

После клика откроется словарная статья.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.