Подстрочник и Стронг: 3 Царств 4:32

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 3 Царств 4:32

Фильтр для номеров: показать скрыть

И изрек 1696 он три 7969 тысячи 505 притчей, 4912 и песней 7892 его было тысяча 505 и пять; 2568

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְדַבֵּ֕ר 1696 שְׁלֹ֥שֶׁת 7969 אֲלָפִ֖ים 505 מָשָׁ֑ל 4912 וַיְהִ֥י 1961 שִׁיר֖וֹ 7892 חֲמִשָּׁ֥ה 2568 וָאָֽלֶף׃ 505

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

³² [5:12] και

2532

CONJ

ελαλησεν

2980

V-AAI-3S

σαλωμων

N-PRI

τρισχιλιας

5153

A-APF

παραβολας

3850

N-APF

και

2532

CONJ

ησαν

1510

V-IAI-3P

ωδαι

3592

N-NPF

αυτου

846

D-GSM

πεντακισχιλιαι

4000

A-NPF

+ Синодальный текст / 3 Царств 4:32

И изрек 1696 он три 7969 тысячи 505 притчей, 4912 и песней 7892 его было тысяча 505 и пять; 2568

Стронг для 3 Царств 4:32

Подстрочник:
3 Царств 4:32

Словарь Стронга ✕

Стронг для 3 Царств 4:32

Подстрочник: 3 Царств 4:32

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
3 Царств 4:32