Библия › 3Цар 3 Царств 6:27 › стронгподстрочник и номера Стронга

Стронг для 3 Царств 6:27

сравнение ссылки стронг комментарии

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

Подстрочник:
3 Царств 6:27

BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 3 Царств 6:27

Фильтр для номеров: показать скрыть
И поставил 5414 он херувимов 3742 среди 8432 внутренней 6442 части храма. 1004 Крылья 3671 же херувимов 3742 были распростерты, 6566 и касалось 5060 крыло 3671 одного 259 [одной] стены, 7023 а крыло 3671 другого 8145 херувима 3742 касалось 5060 другой 8145 стены; 7023 другие же крылья 3671 их среди 8432 храма 1004 сходились 5060 крыло 3671 с крылом. 3671
Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּתֵּ֨ן 5414 אֶת־ 853 הַכְּרוּבִ֜ים 3742 בְּת֣וֹךְ 8432 ׀ הַבַּ֣יִת 1004 הַפְּנִימִ֗י 6442 וַֽיִּפְרְשׂוּ֮ 6566 אֶת־ 853 כַּנְפֵ֣י 3671 הַכְּרֻבִים֒ 3742 וַתִּגַּ֤ע 5060 כְּנַף־ 3671 הָֽאֶחָד֙ 259 בַּקִּ֔יר 7023 וּכְנַף֙ 3671 הַכְּר֣וּב 3742 הַשֵּׁנִ֔י 8145 נֹגַ֖עַת 5060 בַּקִּ֣יר 7023 הַשֵּׁנִ֑י 8145 וְכַנְפֵיהֶם֙ 3671 אֶל־ 413 תּ֣וֹךְ 8432 הַבַּ֔יִת 1004 נֹגְעֹ֖ת 5060 כָּנָ֥ף 3671 אֶל־ 413 כָּנָֽף׃ 3671

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

27 και
2532
CONJ
αμφοτερα
 
A-APN
τα
3588
T-APN
χερουβιν
 
N-PRI
εν
1722
PREP
μεσω
3319
A-DSM
του
3588
T-GSM
οικου
3624
N-GSM
του
3588
T-GSM
εσωτατου
2082
A-GSMS
και
2532
CONJ
διεπετασεν
 
V-AAI-3S
τας
3588
T-APF
πτερυγας
4420
N-APF
αυτων
846
D-GPN
και
2532
CONJ
ηπτετο
680
V-IMI-3S
πτερυξ
4420
N-NSF
μια
1519
A-NSF
του
3588
T-GSM
τοιχου
5109
N-GSM
και
2532
CONJ
πτερυξ
4420
N-NSF
ηπτετο
680
V-IMI-3S
του
3588
T-GSM
τοιχου
5109
N-GSM
του
3588
T-GSN
δευτερου
1208
A-GSN
και
2532
CONJ
αι
3588
T-NPF
πτερυγες
4420
N-NPF
αυτων
846
D-GPM
αι
3588
T-NPF
εν
1722
PREP
μεσω
3319
A-DSN
του
3588
T-GSM
οικου
3624
N-GSM
ηπτοντο
680
V-IMI-3P
πτερυξ
4420
N-NSF
πτερυγος
4420
N-GSF

+ Синодальный текст / 3 Царств 6:27

И поставил 5414 он херувимов 3742 среди 8432 внутренней 6442 части храма. 1004 Крылья 3671 же херувимов 3742 были распростерты, 6566 и касалось 5060 крыло 3671 одного 259 [одной] стены, 7023 а крыло 3671 другого 8145 херувима 3742 касалось 5060 другой 8145 стены; 7023 другие же крылья 3671 их среди 8432 храма 1004 сходились 5060 крыло 3671 с крылом. 3671

Словарь Стронга

После клика откроется словарная статья.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.