BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.
Синодальный текст / 4 Царств 25:23
Фильтр для номеров:
показать
скрыть
Когда
услышали 8085 все
военачальники,
8269 2428 они и
люди 582 их, что
царь 4428 Вавилонский 894 поставил 6485 начальником 6485 Годолию,
1436 то
пришли 935 к
Годолии 1436 в
Массифу,
4709 и [именно]:
Исмаил,
3458 сын 1121 Нефании,
5418 и
Иоханан,
3110 сын 1121 Карея,
7143 и
Сераия,
8304 сын 1121 Танхумефа 8576 из
Нетофафа,
5200 и
Иезания,
2970 сын 1121 Маахитянина,
4602 они и
люди 582 их.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
+ Синодальный текст / 4 Царств 25:23
Когда
услышали 8085 все
военачальники,
8269 2428 они и
люди 582 их, что
царь 4428 Вавилонский 894 поставил 6485 начальником 6485 Годолию,
1436 то
пришли 935 к
Годолии 1436 в
Массифу,
4709 и [именно]:
Исмаил,
3458 сын 1121 Нефании,
5418 и
Иоханан,
3110 сын 1121 Карея,
7143 и
Сераия,
8304 сын 1121 Танхумефа 8576 из
Нетофафа,
5200 и
Иезания,
2970 сын 1121 Маахитянина,
4602 они и
люди 582 их.