Подстрочник и Стронг: 4 Царств 5:9

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 4 Царств 5:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

И прибыл 935 Нееман 5283 на конях 5483 своих и на колеснице 7393 своей, и остановился 5975 у входа 6607 в дом 1004 Елисеев. 477

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיָּבֹ֥א 935 נַעֲמָ֖ן 5283 [בְּסוּסֹו כ] (בְּסוּסָ֣יו 5483 ק) וּבְרִכְבּ֑וֹ 7393 וַיַּעֲמֹ֥ד 5975 פֶּֽתַח־ 6607 הַבַּ֖יִת 1004 לֶאֱלִישָֽׁע׃ 477

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

⁹ και

2532

CONJ

ηλθεν

2064

V-AAI-3S

ναιμαν

N-PRI

εν

1722

PREP

ιππω

2462

N-DSM

και

2532

CONJ

αρματι

716

N-DSN

και

2532

CONJ

εστη

2476

V-AAI-3S

επι

1909

PREP

θυρας

2374

N-GSF

οικου

3624

N-GSM

ελισαιε

N-PRI

+ Синодальный текст / 4 Царств 5:9

И прибыл 935 Нееман 5283 на конях 5483 своих и на колеснице 7393 своей, и остановился 5975 у входа 6607 в дом 1004 Елисеев. 477

Стронг для 4 Царств 5:9

Подстрочник:
4 Царств 5:9

Словарь Стронга ✕

Стронг для 4 Царств 5:9

Подстрочник: 4 Царств 5:9

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
4 Царств 5:9