Фильтр для номеров:
показать
Синодальный текст / 4 Царств 5:10
И выслал 7971 к нему Елисей 477 слугу 4397 сказать: 559 пойди, 1980 омойся 7364 семь 7651 раз 6471 в Иордане, 3383 и обновится 7725 тело 1320 твое у тебя, и будешь 2891 чист. 2891Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיִּשְׁלַ֥ח 7971 אֵלָ֛יו 413 אֱלִישָׁ֖ע 477 מַלְאָ֣ךְ 4397 לֵאמֹ֑ר 559 הָל֗וֹךְ 1980 וְרָחַצְתָּ֤ 7364 שֶֽׁבַע־ 7651 פְּעָמִים֙ 6471 בַּיַּרְדֵּ֔ן 3383 וְיָשֹׁ֧ב 7725 בְּשָׂרְךָ֛ 1320 לְךָ֖ וּטְהָֽר׃ 2891Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
καὶ 2532 CONJ ἀπέστειλεν 649 V-AAI-3S Ελισαιε N-PRI ἄγγελον 32 N-ASM πρὸς 4314 PREP αὐτὸν 846 D-ASM λέγων 3004 V-PAPNS Πορευθεὶς 4198 V-AMPNS λοῦσαι 3068 V-AAN ἑπτάκις 2034 ADV ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSM Ιορδάνῃ, 2446 N-DSM καὶ 2532 CONJ ἐπιστρέψει 1994 V-FAI-3S ἡ 3588 T-NSF σάρξ 4561 N-NSF σού 4771 P-GS σοι, 4771 P-DS καὶ 2532 CONJ καθαρισθήσῃ. 2511 V-FPI-2S
Информация о слове / стихе
Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.