Подстрочник и Стронг: 1 Паралипоменон 11:24

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 1 Паралипоменон 11:24

Фильтр для номеров: показать скрыть

вот что сделал 6213 Ванея, 1141 сын 1121 Иодая. 3077 И он был в славе 8034 у тех троих 7969 храбрых; 1368

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אֵ֣לֶּה 428 עָשָׂ֔ה 6213 בְּנָיָ֖הוּ 1141 בֶּן־ 1121 יְהוֹיָדָ֑ע 3077 וְלוֹ־שֵׁ֖ם 8034 בִּשְׁלוֹשָׁ֥ה 7969 הַגִּבֹּרִֽים׃ 1368

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

²⁴ ταυτα

3778

D-APN

εποιησεν

4160

V-AAI-3S

βαναιας

N-NSM

υιος

5207

N-NSM

ιωδαε

N-PRI

και

2532

CONJ

τουτω

3778

D-DSM

ονομα

3686

N-NSN

εν

1722

PREP

τοις

3588

T-DPM

τρισιν

5140

A-DPM

τοις

3588

T-DPM

δυνατοις

1415

A-DPM

+ Синодальный текст / 1 Паралипоменон 11:24

вот что сделал 6213 Ванея, 1141 сын 1121 Иодая. 3077 И он был в славе 8034 у тех троих 7969 храбрых; 1368

Стронг для 1 Паралипоменон 11:24

Подстрочник:
1 Паралипоменон 11:24

Словарь Стронга ✕

Стронг для 1 Паралипоменон 11:24

Подстрочник: 1 Паралипоменон 11:24

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
1 Паралипоменон 11:24