Подстрочник и Стронг: 1 Паралипоменон 15:17

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 1 Паралипоменон 15:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

И поставили 5975 левиты 3881 Емана, 1968 сына 1121 Иоилева, 3100 и из братьев 251 его, Асафа, 623 сына 1121 Верехиина, 1296 а из сыновей 1121 Мерариных, 4847 братьев 251 их, Ефана, 387 сына 1121 Кушаии; 6984

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיַּעֲמִ֣ידוּ 5975 הַלְוִיִּ֗ם 3881 אֵ֚ת 853 הֵימָ֣ן 1968 בֶּן־ 1121 יוֹאֵ֔ל 3100 וּמִ֨ן־ 4480 אֶחָ֔יו 251 אָסָ֖ף 623 בֶּן־ 1121 בֶּֽרֶכְיָ֑הוּ 1296 ס וּמִן־ 4480 בְּנֵ֤י 1121 מְרָרִי֙ 4847 אֲחֵיהֶ֔ם 251 אֵיתָ֖ן 387 בֶּן־ 1121 קֽוּשָׁיָֽהוּ׃ 6984

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹⁷ και

2532

CONJ

εστησαν

2476

V-AAI-3P

οι

3588

T-NPM

λευιται

3019

N-NPM

τον

3588

T-ASM

αιμαν

N-PRI

υιον

5207

N-ASM

ιωηλ

2493

N-PRI

εκ

1537

PREP

των

3588

T-GPM

αδελφων

N-GPM

αυτου

846

D-GSM

ασαφ

N-PRI

υιος

5207

N-NSM

βαραχια

N-PRI

και

2532

CONJ

εκ

1537

PREP

των

3588

T-GPM

υιων

5207

N-GPM

μεραρι

N-PRI

αδελφων

N-GPM

αυτου

846

D-GSM

αιθαν

N-PRI

υιος

5207

N-NSM

κισαιου

N-GSM

+ Синодальный текст / 1 Паралипоменон 15:17

Стронг для 1 Паралипоменон 15:17

Подстрочник:
1 Паралипоменон 15:17

Словарь Стронга ✕

Стронг для 1 Паралипоменон 15:17

Подстрочник: 1 Паралипоменон 15:17

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
1 Паралипоменон 15:17