Библия › 1Пар 1 Паралипоменон 28:1 › стронгподстрочник и номера Стронга

Стронг для 1 Паралипоменон 28:1

сравнение ссылки стронг комментарии

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

Подстрочник:
1 Паралипоменон 28:1

BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 1 Паралипоменон 28:1

Фильтр для номеров: показать скрыть
И собрал 6950 Давид 1732 в Иерусалим 3389 всех вождей 8269 Израильских, 3478 начальников 8269 колен 7626 и начальников 8269 отделов, 4256 служивших 8334 царю, 4428 и тысяченачальников, 8269 505 и стоначальников, 8269 3967 и заведывавших 8269 всем имением 7399 и стадами 4735 царя 4428 и сыновей 1121 его с евнухами, 5631 военачальников 1368 и всех храбрых 2428 мужей. 2428
Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיַּקְהֵ֣ל 6950 דָּוִ֣יד 1732 אֶת־ 853 כָּל־ 3605 שָׂרֵ֣י 8269 יִשְׂרָאֵ֡ל 3478 שָׂרֵ֣י 8269 הַשְּׁבָטִ֣ים 7626 וְשָׂרֵ֣י 8269 הַמַּחְלְק֣וֹת 4256 הַמְשָׁרְתִ֪ים 8334 אֶת־ 853 הַמֶּ֟לֶךְ 4428 וְשָׂרֵ֣י 8269 הָאֲלָפִ֣ים 505 וְשָׂרֵ֣י 8269 הַמֵּא֡וֹת 3967 וְשָׂרֵ֣י 8269 כָל־ 3605 רְכוּשׁ־ 7399 וּמִקְנֶה֩ 4735 ׀ לַמֶּ֨לֶךְ 4428 וּלְבָנָ֜יו 1121 עִם־ 5973 הַסָּרִיסִ֧ים 5631 וְהַגִּבּוֹרִ֛ים 1368 וּֽלְכָל־ 3605 גִּבּ֥וֹר 1368 חָ֖יִל 2428 אֶל־ 413 יְרוּשָׁלִָֽם׃ 3389

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

1 και
2532
CONJ
εξεκκλησιασεν
 
V-AAI-3S
δαυιδ
 
N-PRI
παντας
3956
A-APM
τους
3588
T-APM
αρχοντας
758
N-APM
ισραηλ
2474
N-PRI
αρχοντας
758
N-APM
των
3588
T-GPM
κριτων
2923
N-GPM
και
2532
CONJ
τους
3588
T-APM
αρχοντας
758
N-APM
των
3588
T-GPF
εφημεριων
2183
N-GPF
των
3588
T-GPM
περι
4012
PREP
το
3588
T-ASN
σωμα
4983
N-ASN
του
3588
T-GSM
βασιλεως
935
N-GSM
και
2532
CONJ
αρχοντας
758
N-APM
των
3588
T-GPF
χιλιαδων
5505
N-GPF
και
2532
CONJ
των
3588
T-GPM
εκατονταδων
 
N-GPF
και
2532
CONJ
τους
3588
T-APM
γαζοφυλακας
 
N-APM
και
2532
CONJ
τους
3588
T-APM
επι
1909
PREP
των
3588
T-GPM
υπαρχοντων
5225
V-PAPGP
αυτου
846
D-GSM
και
2532
CONJ
τους
3588
T-APM
δυναστας
1413
N-APM
και
2532
CONJ
τους
3588
T-APM
μαχητας
 
N-APM
της
3588
T-GSF
στρατιας
4756
N-GSF
εν
1722
PREP
ιερουσαλημ
2419
N-PRI

+ Синодальный текст / 1 Паралипоменон 28:1

И собрал 6950 Давид 1732 в Иерусалим 3389 всех вождей 8269 Израильских, 3478 начальников 8269 колен 7626 и начальников 8269 отделов, 4256 служивших 8334 царю, 4428 и тысяченачальников, 8269 505 и стоначальников, 8269 3967 и заведывавших 8269 всем имением 7399 и стадами 4735 царя 4428 и сыновей 1121 его с евнухами, 5631 военачальников 1368 и всех храбрых 2428 мужей. 2428

Словарь Стронга

После клика откроется словарная статья.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.