Подстрочник и Стронг: 1 Паралипоменон 4:42

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 1 Паралипоменон 4:42

Фильтр для номеров: показать скрыть

Из них же, из сынов 1121 Симеоновых, 8095 пошли 1980 к горе 2022 Сеир 8165 пятьсот 2568 3967 человек: 582 Фелатия, 6410 Неария, 5294 Рефаия 7509 и Узиил, 5816 сыновья 1121 Ишия, 3469 [были] во главе 7218 их;

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּמֵהֶ֣ם 1992 ׀ מִן־ 4480 בְּנֵ֣י 1121 שִׁמְע֗וֹן 8095 הָלְכוּ֙ 1980 לְהַ֣ר 2022 שֵׂעִ֔יר 8165 אֲנָשִׁ֖ים 376 חֲמֵ֣שׁ 2568 מֵא֑וֹת 3967 וּפְלַטְיָ֡ה 6410 וּ֠נְעַרְיָה 5294 וּרְפָיָ֧ה 7509 וְעֻזִּיאֵ֛ל 5816 בְּנֵ֥י 1121 יִשְׁעִ֖י 3469 בְּרֹאשָֽׁם׃ 7218

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

⁴² και

2532

CONJ

εξ

1537

PREP

αυτων

846

D-GPM

απο

575

PREP

των

3588

T-GPM

υιων

5207

N-GPM

συμεων

4826

N-PRI

επορευθησαν

4198

V-API-3P

εις

1519

PREP

ορος

3735

N-ASN

σηιρ

N-PRI

ανδρες

435

N-NPM

πεντακοσιοι

4001

A-NPM

και

2532

CONJ

φαλεττια

N-PRI

και

2532

CONJ

νωαδια

N-PRI

και

2532

CONJ

ραφαια

N-PRI

και

2532

CONJ

οζιηλ

N-PRI

υιοι

5207

N-NPM

ιεσι

N-PRI

αρχοντες

758

N-NPM

αυτων

846

D-GPM

+ Синодальный текст / 1 Паралипоменон 4:42

Стронг для 1 Паралипоменон 4:42

Подстрочник:
1 Паралипоменон 4:42

Словарь Стронга ✕

Стронг для 1 Паралипоменон 4:42

Подстрочник: 1 Паралипоменон 4:42

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
1 Паралипоменон 4:42