Подстрочник и Стронг: 1 Паралипоменон 5:6

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 1 Паралипоменон 5:6

Фильтр для номеров: показать скрыть

его сын 1121 Беера, 880 которого отвел 1540 в плен 1540 Феглафелласар, 8407 царь 4428 Ассирийский. 804 Он [был] князем 5387 Рувимлян. 7206

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

בְּאֵרָ֣ה 880 בְנ֔וֹ 1121 אֲשֶׁ֣ר 834 הֶגְלָ֔ה 1540 תִּלְּגַ֥ת פִּלְנְאֶ֖סֶר 8407 מֶ֣לֶךְ 4428 אַשֻּׁ֑ר 804 ה֥וּא 1931 נָשִׂ֖יא 5387 לָרֽאוּבֵנִֽי׃ 7206

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

⁶ υιος

5207

N-NSM

αυτου

846

D-GSM

βεηρα

N-PRI

ον

3739

R-ASM

μετωκισεν

3351

V-AAI-3S

θαγλαθφαλνασαρ

N-PRI

βασιλευς

935

N-NSM

ασσουρ

N-PRI

ουτος

3778

D-NSM

αρχων

757

V-PAPNS

των

3588

T-GPM

ρουβην

N-PRI

+ Синодальный текст / 1 Паралипоменон 5:6

Стронг для 1 Паралипоменон 5:6

Подстрочник:
1 Паралипоменон 5:6

Словарь Стронга ✕

Стронг для 1 Паралипоменон 5:6

Подстрочник: 1 Паралипоменон 5:6

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
1 Паралипоменон 5:6