BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.
Синодальный текст / 2 Паралипоменон 2:7
Фильтр для номеров:
показать
скрыть
Итак
пришли 7971 мне
человека,
376 умеющего 2450 делать 6213 [изделия] из
золота,
2091 и из
серебра,
3701 и из
меди,
5178 и из
железа,
1270 и из [пряжи]
пурпурового,
710 багряного 3758 и
яхонтового 8504 [цвета], и
знающего 3045 вырезывать 6605 резную 6603 работу,
6603 вместе с
художниками,
2450 какие есть у меня в
Иудее 3063 и в
Иерусалиме,
3389 которых
приготовил 3559 Давид,
1732 отец 1 мой.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
+ Синодальный текст / 2 Паралипоменон 2:7
Итак
пришли 7971 мне
человека,
376 умеющего 2450 делать 6213 [изделия] из
золота,
2091 и из
серебра,
3701 и из
меди,
5178 и из
железа,
1270 и из [пряжи]
пурпурового,
710 багряного 3758 и
яхонтового 8504 [цвета], и
знающего 3045 вырезывать 6605 резную 6603 работу,
6603 вместе с
художниками,
2450 какие есть у меня в
Иудее 3063 и в
Иерусалиме,
3389 которых
приготовил 3559 Давид,
1732 отец 1 мой.