Библия2Пар 2 Паралипоменон 33:9стронгподстрочник и номера Стронга

Стронг для 2 Паралипоменон 33:9

Подстрочник:
2 Паралипоменон 33:9

BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 33:9

Фильтр для номеров: показать скрыть
Но Манассия 4519 довел 8582 Иудею 3063 и жителей 3427 Иерусалима 3389 до того, что они поступали 6213 хуже 7451 тех народов, 1471 которых истребил 8045 Господь 3068 от лица 6440 сынов 1121 Израилевых. 3478

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс


Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

9 και
CONJ
επλανησεν
V-AAI-3S
μανασσης
N-NSM
τον
T-ASM
ιουδαν
N-ASM
και
CONJ
τους
T-APM
κατοικουντας
 
V-PAPAP
εν
PREP
ιερουσαλημ
N-PRI
του
T-GSN
ποιησαι
V-AAN
το
T-ASN
πονηρον
A-ASN
υπερ
PREP
παντα
A-APN
τα
T-APN
εθνη
N-APN
α
R-APN
εξηρεν
V-AAI-3S
κυριος
N-NSM
απο
PREP
προσωπου
N-GSN
υιων
N-GPM
ισραηλ
N-PRI

+ Синодальный текст / 2 Паралипоменон 33:9

Но Манассия 4519 довел 8582 Иудею 3063 и жителей 3427 Иерусалима 3389 до того, что они поступали 6213 хуже 7451 тех народов, 1471 которых истребил 8045 Господь 3068 от лица 6440 сынов 1121 Израилевых. 3478

Словарь Стронга

После клика откроется словарная статья.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.