Фильтр для номеров:
показать
Синодальный текст / Неемия 1:10
Они же рабы 5650 Твои и народ 5971 Твой, который Ты искупил 6299 силою 3581 Твоею великою 1419 и рукою 3027 Твоею могущественною. 2389Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְהֵ֥ם 1992 עֲבָדֶ֖יךָ 5650 וְעַמֶּ֑ךָ 5971 אֲשֶׁ֤ר 834 פָּדִ֙יתָ֙ 6299 בְּכֹחֲךָ֣ 3581 הַגָּד֔וֹל 1419 וּבְיָדְךָ֖ 3027 הַחֲזָקָֽה׃ 2389Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
καὶ 2532 CONJ αὐτοὶ 846 D-NPM παῖδές 3816 N-NPM σου 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ λαός 2992 N-NSM σου, 4771 P-GS οὓς 3739 R-APM ἐλυτρώσω 3084 V-AMI-2S ἐν 1722 PREP δυνάμει 1411 N-DSF σου 4771 P-GS τῇ 3588 T-DSF μεγάλῃ 3173 A-DSF καὶ 2532 CONJ ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF χειρί 5495 N-DSF σου 4771 P-GS τῇ 3588 T-DSF κραταιᾷ. 2900 A-DSF
Информация о слове / стихе
Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.