Подстрочник и Стронг: Неемия 6:6

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Неемия 6:6

Фильтр для номеров: показать скрыть

В нем было написано: 3789 слух 8085 носится 8085 у народов, 1471 и Гешем 1654 говорит, 559 будто ты и Иудеи 3064 задумали 2803 отпасть, 4775 для 3651 чего 3651 и строишь 1129 стену 2346 и хочешь быть 1933 у них царем, 4428 по тем же слухам; 1697

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כָּת֣וּב 3789 בָּ֗הּ בַּגּוֹיִ֤ם 1471 נִשְׁמָע֙ 8085 וְגַשְׁמ֣וּ 1654 אֹמֵ֔ר 559 אַתָּ֤ה 859 וְהַיְּהוּדִים֙ 3064 חֹשְׁבִ֣ים 2803 לִמְר֔וֹד 4775 עַל־ 5921 כֵּ֛ן 3651 אַתָּ֥ה 859 בוֹנֶ֖ה 1129 הַחוֹמָ֑ה 2346 וְאַתָּ֗ה 859 הֹוֶ֤ה 1933 לָהֶם֙ לְמֶ֔לֶךְ 4428 כַּדְּבָרִ֖ים 1697 הָאֵֽלֶּה׃ 428

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

⁶ και

2532

CONJ

ην

1510

V-IAI-3S

γεγραμμενον

1125

V-RMPNS

εν

1722

PREP

αυτη

846

D-DSF

εν

1722

PREP

εθνεσιν

1484

N-DPN

ηκουσθη

191

V-API-3S

οτι

3754

CONJ

συ

4771

P-NS

και

2532

CONJ

οι

3588

T-NPM

ιουδαιοι

2453

N-NPM

λογιζεσθε

3049

V-PMI-2P

αποστατησαι

V-AAN

δια

1223

PREP

τουτο

3778

D-ASN

συ

4771

P-NS

οικοδομεις

3618

V-PAI-2S

το

3588

T-ASN

τειχος

5038

N-ASN

και

2532

CONJ

συ

4771

P-NS

γινη

1096

V-PMI-2S

αυτοις

846

D-DPM

εις

1519

PREP

βασιλεα

935

N-ASM

+ Синодальный текст / Неемия 6:6

Стронг для Неемия 6:6

Подстрочник:
Неемия 6:6

Словарь Стронга ✕

Стронг для Неемия 6:6

Подстрочник: Неемия 6:6

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Неемия 6:6