Библия › Септуагинта Септуагинта (LXX)

Неемия, 6 Неемия, 6 глава

¹ και

CONJ

εγενετο

V-AMI-3S

καθως

ADV

ηκουσθη

V-API-3S

τω

T-DSM

σαναβαλλατ

N-PRI

και

CONJ

τωβια

N-PRI

και

CONJ

τω

T-DSM

γησαμ

N-PRI

τω

T-DSM

αραβι

N-PRI

και

CONJ

τοις

T-DPM

καταλοιποις

A-DPM

των

T-GPM

εχθρων

N-GPM

ημων

P-GP

οτι

CONJ

ωκοδομησα

V-AAI-1S

το

T-ASN

τειχος

N-ASN

και

CONJ

ου

ADV

κατελειφθη

V-API-3S

εν

PREP

αυτοις

D-DPM

πνοη

N-NSF

εως

PREP

του

T-GSM

καιρου

N-GSM

εκεινου

D-GSM

θυρας

N-APF

ουκ

ADV

επεστησα

V-AAI-1S

εν

PREP

ταις

T-DPF

πυλαις

N-DPF

² και

CONJ

απεστειλεν

V-AAI-3S

σαναβαλλατ

N-PRI

και

CONJ

γησαμ

N-PRI

προς

PREP

με

P-AS

λεγων

V-PAPNS

δευρο

INJ

και

CONJ

συναχθωμεν

V-APS-1P

επι

PREP

το

T-ASN

αυτο

D-ASN

εν

PREP

ταις

T-DPF

κωμαις

N-DPF

εν

PREP

πεδιω

N-DSN

ωνω

N-PRI

και

CONJ

αυτοι

D-NPM

λογιζομενοι

V-PMPNP

ποιησαι

V-AAN

μοι

P-DS

πονηριαν

N-ASF

³ και

CONJ

απεστειλα

V-AAI-1S

επ

PREP

αυτους

D-APM

αγγελους

N-APM

λεγων

V-PAPNS

εργον

N-ASN

μεγα

A-ASN

εγω

P-NS

ποιω

V-PAI-1S

και

CONJ

ου

ADV

δυνησομαι

V-FMI-1S

καταβηναι

V-AAN

μηποτε

ADV

καταπαυση

V-AAS-3S

το

T-NSN

εργον

N-NSN

ως

CONJ

αν

PRT

τελειωσω

V-FAI-1S

αυτο

D-ASN

καταβησομαι

V-FMI-1S

προς

PREP

υμας

P-AP

⁴ και

CONJ

απεστειλαν

V-AAI-3P

προς

PREP

με

P-AS

ως

CONJ

το

T-ASN

ρημα

N-ASN

τουτο

D-ASN

και

CONJ

απεστειλα

V-AAI-1S

αυτοις

D-DPM

κατα

PREP

ταυτα

D-APN

⁵ και

CONJ

απεστειλεν

V-AAI-3S

προς

PREP

με

P-AS

σαναβαλλατ

N-PRI

τον

T-ASM

παιδα

N-ASM

αυτου

D-GSM

και

CONJ

επιστολην

N-ASF

ανεωγμενην

V-RMPAS

εν

PREP

χειρι

N-DSF

αυτου

D-GSM

⁶ και

CONJ

ην

V-IAI-3S

γεγραμμενον

V-RMPNS

εν

PREP

αυτη

D-DSF

εν

PREP

εθνεσιν

N-DPN

ηκουσθη

V-API-3S

οτι

CONJ

συ

P-NS

και

CONJ

οι

T-NPM

ιουδαιοι

N-NPM

λογιζεσθε

V-PMI-2P

αποστατησαι

V-AAN

δια

PREP

τουτο

D-ASN

συ

P-NS

οικοδομεις

V-PAI-2S

το

T-ASN

τειχος

N-ASN

και

CONJ

συ

P-NS

γινη

V-PMI-2S

αυτοις

D-DPM

εις

PREP

βασιλεα

N-ASM

⁷ και

CONJ

προς

PREP

τουτοις

D-DPM

προφητας

N-APM

εστησας

V-AAI-2S

σεαυτω

D-DSM

ινα

CONJ

καθισης

V-AAS-2S

εν

PREP

ιερουσαλημ

N-PRI

εις

PREP

βασιλεα

N-ASM

εν

PREP

ιουδα

N-PRI

και

CONJ

νυν

ADV

απαγγελησονται

V-FPI-3P

τω

T-DSM

βασιλει

N-DSM

οι

T-NPM

λογοι

N-NPM

ουτοι

D-NPM

και

CONJ

νυν

ADV

δευρο

INJ

βουλευσωμεθα

V-AMS-1P

επι

PREP

το

T-ASN

αυτο

D-ASN

⁸ και

CONJ

απεστειλα

V-AAI-1S

προς

PREP

αυτον

D-ASM

λεγων

V-PAPNS

ουκ

ADV

εγενηθη

V-API-3S

ως

CONJ

οι

T-NPM

λογοι

N-NPM

ουτοι

D-NPM

ους

R-APM

συ

P-NS

λεγεις

V-PAI-2S

οτι

CONJ

απο

PREP

καρδιας

N-GSF

σου

P-GS

συ

P-NS

ψευδη

V-PMI-2S

αυτους

D-APM

⁹ οτι

CONJ

παντες

A-NPM

φοβεριζουσιν

V-PAI-3P

ημας

P-AP

λεγοντες

V-PAPNP

εκλυθησονται

V-FPI-3P

αι

T-NPF

χειρες

N-NPF

αυτων

D-GPM

απο

PREP

του

T-GSN

εργου

N-GSN

τουτου

D-GSN

και

CONJ

ου

ADV

ποιηθησεται

V-FPI-3S

και

CONJ

νυν

ADV

εκραταιωσα

V-AAI-1S

τας

T-APF

χειρας

N-APF

μου

P-GS

¹⁰ και

CONJ

εγω

P-NS

εισηλθον

V-AAI-3P

εις

PREP

οικον

N-ASM

σεμει

N-PRI

υιου

N-GSM

δαλαια

N-PRI

υιου

N-GSM

μεηταβηλ

N-PRI

και

CONJ

αυτος

D-NSM

συνεχομενος

V-PMPNS

και

CONJ

ειπεν

V-AAI-3S

συναχθωμεν

V-APS-1P

εις

PREP

οικον

N-ASM

του

T-GSM

θεου

N-GSM

εν

PREP

μεσω

A-DSM

αυτου

D-GSM

και

CONJ

κλεισωμεν

V-AAS-1P

τας

T-APF

θυρας

N-APF

αυτου

D-GSM

οτι

CONJ

ερχονται

V-PMI-3P

νυκτος

N-GSF

φονευσαι

V-AAN

σε

P-AS

¹¹ και

CONJ

ειπα

V-AAI-1S

τις

I-NSM

εστιν

V-PAI-3S

ο

T-NSM

ανηρ

N-NSM

ος

R-NSM

εισελευσεται

V-FMI-3S

εις

PREP

τον

T-ASM

οικον

N-ASM

και

CONJ

ζησεται

V-FMI-3S

¹² και

CONJ

επεγνων

V-AAI-1S

και

CONJ

ιδου

INJ

ο

T-NSM

θεος

N-NSM

ουκ

ADV

απεστειλεν

V-AAI-3S

αυτον

D-ASM

οτι

CONJ

η

T-NSF

προφητεια

N-NSF

λογος

N-NSM

κατ

PREP

εμου

P-GS

και

CONJ

τωβιας

N-PRI

και

CONJ

σαναβαλλατ

N-PRI

εμισθωσαντο

V-AMI-3P

¹³ επ

PREP

εμε

P-AS

οχλον

N-ASM

οπως

CONJ

φοβηθω

V-APS-1S

και

CONJ

ποιησω

V-AAS-1S

ουτως

ADV

και

CONJ

αμαρτω

V-AAS-1S

και

CONJ

γενωμαι

V-AMS-1S

αυτοις

D-DPM

εις

PREP

ονομα

N-ASN

πονηρον

A-ASN

οπως

CONJ

ονειδισωσιν

V-AAS-3P

με

P-AS

¹⁴ μνησθητι

V-APD-2S

ο

T-NSM

θεος

N-VSM

τω

T-DSM

τωβια

N-PRI

και

CONJ

τω

T-DSM

σαναβαλλατ

N-PRI

ως

CONJ

τα

T-APN

ποιηματα

N-APN

αυτου

D-GSM

ταυτα

D-APN

και

CONJ

τω

T-DSM

νωαδια

N-PRI

τω

T-DSM

προφητη

N-DSM

και

CONJ

τοις

T-DPM

καταλοιποις

A-DPM

των

T-GPM

προφητων

N-GPM

οι

R-NPM

ησαν

V-IAI-3P

φοβεριζοντες

V-PAPNP

με

P-AS

¹⁵ και

CONJ

ετελεσθη

V-API-3S

το

T-NSN

τειχος

N-NSN

πεμπτη

A-DSF

και

CONJ

εικαδι

N-DSF

του

T-GSM

ελουλ

N-PRI

εις

PREP

πεντηκοντα

N-NUI

και

CONJ

δυο

N-NUI

ημερας

N-APF

¹⁶ και

CONJ

εγενετο

V-AMI-3S

ηνικα

ADV

ηκουσαν

V-AAI-3P

παντες

A-NPM

οι

T-NPM

εχθροι

N-NPM

ημων

P-GP

και

CONJ

εφοβηθησαν

V-API-3P

παντα

A-NSN

τα

T-NPN

εθνη

N-NPN

τα

T-NPN

κυκλω

N-DSM

ημων

P-GP

και

CONJ

επεπεσεν

V-AAI-3S

φοβος

N-NSM

σφοδρα

ADV

εν

PREP

οφθαλμοις

N-DPM

αυτων

D-GPM

και

CONJ

εγνωσαν

V-AAI-3P

οτι

CONJ

παρα

PREP

του

T-GSM

θεου

N-GSM

ημων

P-GP

εγενηθη

V-API-3S

τελειωθηναι

V-APN

το

T-ASN

εργον

N-ASN

τουτο

D-ASN

¹⁷ και

CONJ

εν

PREP

ταις

T-DPF

ημεραις

N-DPF

εκειναις

D-DPF

απο

PREP

πολλων

A-GPM

εντιμων

A-GPM

ιουδα

N-PRI

επιστολαι

N-NPF

επορευοντο

V-IMI-3P

προς

PREP

τωβιαν

N-PRI

και

CONJ

αι

T-NPF

τωβια

N-PRI

ηρχοντο

V-IMI-3P

προς

PREP

αυτους

D-APM

¹⁸ οτι

CONJ

πολλοι

A-NPM

εν

PREP

ιουδα

N-PRI

ενορκοι

A-NPM

ησαν

V-IAI-3P

αυτω

D-DSM

οτι

CONJ

γαμβρος

N-NSM

ην

V-IAI-3S

του

T-GSM

σεχενια

N-PRI

υιου

N-GSM

ηραε

N-PRI

και

CONJ

ιωαναν

N-PRI

υιος

N-NSM

αυτου

D-GSM

ελαβεν

V-AAI-3S

την

T-ASF

θυγατερα

N-ASF

μεσουλαμ

N-PRI

υιου

N-GSM

βαραχια

N-PRI

εις

PREP

γυναικα

N-ASF

¹⁹ και

CONJ

τους

T-APM

λογους

N-APM

αυτου

D-GSM

ησαν

V-IAI-3P

λεγοντες

V-PAPNP

προς

PREP

με

P-AS

και

CONJ

λογους

N-APM

μου

P-GS

ησαν

V-IAI-3P

εκφεροντες

V-PAPNP

αυτω

D-DSM

και

CONJ

επιστολας

N-APF

απεστειλεν

V-AAI-3S

τωβιας

N-PRI

φοβερισαι

V-AAN

με

P-AS

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Неемия, 6 глава. Септуагинта (LXX)

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.

ПОЖЕРТВОВАТЬ

Библии

Септуагинта (LXX) ^●

Комментарии

// Медиа кит

// Telegram недокнижника

// Наш YouTube канал

// Детская Библия

// Блог. Новости и размышления

// Сравнение стихов и анализ текста

// Параллельное чтение двух переводов

// План чтения Библии на каждый день

// Бесплатно скачать Библию

2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.