Библия › Септуагинта Септуагинта (LXX)

Неемия, 7 Неемия, 7 глава

¹ και

CONJ

εγενετο

V-AMI-3S

ηνικα

ADV

ωκοδομηθη

V-API-3S

το

T-NSN

τειχος

N-NSN

και

CONJ

εστησα

V-AAI-1S

τας

T-APF

θυρας

N-APF

και

CONJ

επεσκεπησαν

V-API-3P

οι

T-NPM

πυλωροι

N-NPM

και

CONJ

οι

T-NPM

αδοντες

V-PAPNP

και

CONJ

οι

T-NPM

λευιται

N-NPM

² και

CONJ

ενετειλαμην

V-AMI-1S

τω

T-DSM

ανανια

N-PRI

αδελφω

N-DSM

μου

P-GS

και

CONJ

τω

T-DSM

ανανια

N-PRI

αρχοντι

N-DSM

της

T-GSF

βιρα

N-PRI

εν

PREP

ιερουσαλημ

N-PRI

οτι

CONJ

αυτος

D-NSM

ως

CONJ

ανηρ

N-NSM

αληθης

A-NSM

και

CONJ

φοβουμενος

V-PMPNS

τον

T-ASM

θεον

N-ASM

παρα

PREP

πολλους

A-APM

³ και

CONJ

ειπα

V-AAI-1S

αυτοις

D-DPM

ουκ

ADV

ανοιγησονται

V-FPI-3P

πυλαι

N-NPF

ιερουσαλημ

N-PRI

εως

CONJ

αμα

ADV

τω

T-DSM

ηλιω

N-DSM

και

CONJ

ετι

ADV

αυτων

D-GPM

γρηγορουντων

V-PAPGP

κλειεσθωσαν

V-PMD-3P

αι

T-NPF

θυραι

N-NPF

και

CONJ

σφηνουσθωσαν

V-APD-3P

και

CONJ

στησον

V-AAD-2S

προφυλακας

N-APF

οικουντων

V-PAPGP

εν

PREP

ιερουσαλημ

N-PRI

ανηρ

N-NSM

εν

PREP

προφυλακη

N-DSF

αυτου

D-GSM

και

CONJ

ανηρ

N-NSM

απεναντι

PREP

οικιας

N-GSF

αυτου

D-GSM

⁴ και

CONJ

η

T-NSF

πολις

N-NSF

πλατεια

A-NSF

και

CONJ

μεγαλη

A-NSF

και

CONJ

ο

T-NSM

λαος

N-NSM

ολιγος

A-NSM

εν

PREP

αυτη

D-DSF

και

CONJ

ουκ

ADV

ησαν

V-IAI-3P

οικιαι

N-NPF

ωκοδομημεναι

V-RPPNP

⁵ και

CONJ

εδωκεν

V-AAI-3S

ο

T-NSM

θεος

N-NSM

εις

PREP

την

T-ASF

καρδιαν

N-ASF

μου

P-GS

και

CONJ

συνηξα

V-AAI-1S

τους

T-APM

εντιμους

A-APM

και

CONJ

τους

T-APM

αρχοντας

N-APM

και

CONJ

τον

T-ASM

λαον

N-ASM

εις

PREP

συνοδιας

N-APF

και

CONJ

ευρον

V-AAI-1S

βιβλιον

N-ASN

της

T-GSF

συνοδιας

N-GSF

οι

R-NPM

ανεβησαν

V-AAI-3P

εν

PREP

πρωτοις

A-DPMS

και

CONJ

ευρον

V-AAI-1S

γεγραμμενον

V-RMPAS

εν

PREP

αυτω

D-DSN

⁶ και

CONJ

ουτοι

D-NPM

υιοι

N-NPM

της

T-GSF

χωρας

N-GSF

οι

T-NPM

αναβαντες

V-AAPNP

απο

PREP

αιχμαλωσιας

N-GSF

της

T-GSF

αποικιας

N-GSF

ης

R-GSF

απωκισεν

V-AAI-3S

ναβουχοδονοσορ

N-PRI

βασιλευς

N-NSM

βαβυλωνος

N-GSF

και

CONJ

επεστρεψαν

V-AAI-3P

εις

PREP

ιερουσαλημ

N-PRI

και

CONJ

εις

PREP

ιουδα

N-PRI

ανηρ

N-NSM

εις

PREP

την

T-ASF

πολιν

N-ASF

αυτου

D-GSM

⁷ μετα

PREP

ζοροβαβελ

N-PRI

και

CONJ

ιησου

N-PRI

και

CONJ

νεεμια

N-PRI

αζαρια

N-PRI

δαεμια

N-PRI

ναεμανι

N-PRI

μαρδοχαιος

N-PRI

βαλσαν

N-PRI

μασφαραθ

N-PRI

εσδρα

N-PRI

βαγοι

N-PRI

ναουμ

N-PRI

βαανα

N-PRI

μασφαρ

N-PRI

ανδρες

N-NPM

λαου

N-GSM

ισραηλ

N-PRI

⁸ υιοι

N-NPM

φορος

N-PRI

δισχιλιοι

A-NPM

εκατον

N-NUI

εβδομηκοντα

N-NUI

δυο

N-NUI

⁹ υιοι

N-NPM

σαφατια

N-PRI

τριακοσιοι

A-NPM

εβδομηκοντα

N-NUI

δυο

N-NUI

¹⁰ υιοι

N-NPM

ηρα

N-PRI

εξακοσιοι

A-NPM

πεντηκοντα

N-NUI

δυο

N-NUI

¹¹ υιοι

N-NPM

φααθμωαβ

N-PRI

τοις

T-DPM

υιοις

N-DPM

ιησου

N-PRI

και

CONJ

ιωαβ

N-PRI

δισχιλιοι

A-NPM

οκτακοσιοι

A-NPM

δεκα

N-NUI

οκτω

N-NUI

¹² υιοι

N-NPM

αιλαμ

N-PRI

χιλιοι

A-NPM

διακοσιοι

A-NPM

πεντηκοντα

N-NUI

τεσσαρες

A-NPM

¹³ υιοι

N-NPM

ζαθουα

N-PRI

οκτακοσιοι

A-NPM

τεσσαρακοντα

N-NUI

πεντε

N-NUI

¹⁴ υιοι

N-NPM

ζακχου

N-PRI

επτακοσιοι

A-NPM

εξηκοντα

N-NUI

¹⁵ υιοι

N-NPM

βανουι

N-PRI

εξακοσιοι

A-NPM

τεσσαρακοντα

N-NUI

οκτω

N-NUI

¹⁶ υιοι

N-NPM

βηβι

N-PRI

εξακοσιοι

A-NPM

εικοσι

N-NUI

οκτω

N-NUI

¹⁷ υιοι

N-NPM

ασγαδ

N-PRI

δισχιλιοι

A-NPM

τριακοσιοι

A-NPM

εικοσι

N-NUI

δυο

N-NUI

¹⁸ υιοι

N-NPM

αδενικαμ

N-PRI

εξακοσιοι

A-NPM

εξηκοντα

N-NUI

επτα

N-NUI

¹⁹ υιοι

N-NPM

βαγοι

N-PRI

δισχιλιοι

A-NPM

εξηκοντα

N-NUI

επτα

N-NUI

²⁰ υιοι

N-NPM

ηδιν

N-PRI

εξακοσιοι

A-NPM

πεντηκοντα

N-NUI

πεντε

N-NUI

²¹ υιοι

N-NPM

ατηρ

N-PRI

τω

T-DSM

εζεκια

N-PRI

ενενηκοντα

N-NUI

οκτω

N-NUI

²² υιοι

N-NPM

ησαμ

N-PRI

τριακοσιοι

A-NPM

εικοσι

N-NUI

οκτω

N-NUI

²³ υιοι

N-NPM

βεσι

N-PRI

τριακοσιοι

A-NPM

εικοσι

N-NUI

τεσσαρες

A-NPM

²⁴ υιοι

N-NPM

αριφ

N-PRI

εκατον

N-NUI

δωδεκα

N-NUI

²⁵ υιοι

N-NPM

γαβαων

N-PRI

ενενηκοντα

N-NUI

πεντε

N-NUI

²⁶ υιοι

N-NPM

βαιθλεεμ

N-PRI

εκατον

N-NUI

εικοσι

N-NUI

τρεις

N-NUI

υιοι

N-NPM

νετωφα

N-PRI

πεντηκοντα

N-NUI

εξ

N-NUI

²⁷ υιοι

N-NPM

αναθωθ

N-PRI

εκατον

N-NUI

εικοσι

N-NUI

οκτω

N-NUI

²⁸ ανδρες

N-NPM

βηθασμωθ

N-PRI

τεσσαρακοντα

N-NUI

δυο

N-NUI

²⁹ ανδρες

N-NPM

καριαθιαριμ

N-PRI

καφιρα

N-PRI

και

CONJ

βηρωθ

N-PRI

επτακοσιοι

A-NPM

τεσσαρακοντα

N-NUI

τρεις

N-NUI

³⁰ ανδρες

N-NPM

αραμα

N-PRI

και

CONJ

γαβαα

N-PRI

εξακοσιοι

A-NPM

εικοσι

N-NUI

εις

N-NUI

³¹ ανδρες

N-NPM

μαχεμας

N-PRI

εκατον

N-NUI

εικοσι

N-NUI

δυο

N-NUI

³² ανδρες

N-NPM

βηθηλ

N-PRI

και

CONJ

αια

N-PRI

εκατον

N-NUI

εικοσι

N-NUI

τρεις

N-NUI

³³ ανδρες

N-NPM

ναβιααρ

N-PRI

πεντηκοντα

N-NUI

δυο

N-NUI

³⁴ ανδρες

N-NPM

ηλαμααρ

N-PRI

χιλιοι

A-NPM

διακοσιοι

A-NPM

πεντηκοντα

N-NUI

τεσσαρες

A-NPM

³⁵ υιοι

N-NPM

ηραμ

N-PRI

τριακοσιοι

A-NPM

εικοσι

N-NUI

³⁶ υιοι

N-NPM

ιεριχω

N-PRI

τριακοσιοι

A-NPM

τεσσαρακοντα

N-NUI

πεντε

N-NUI

³⁷ υιοι

N-NPM

λοδ

N-PRI

αδιδ

N-PRI

και

CONJ

ωνω

N-PRI

επτακοσιοι

A-NPM

εικοσι

N-NUI

εις

N-NUI

³⁸ υιοι

N-NPM

σαναα

N-PRI

τρισχιλιοι

A-NPM

εννακοσιοι

A-NPM

τριακοντα

N-NUI

³⁹ οι

T-NPM

ιερεις

N-NPM

υιοι

N-NPM

ιωδαε

N-PRI

εις

PREP

οικον

N-ASM

ιησου

N-PRI

εννακοσιοι

A-NPM

εβδομηκοντα

N-NUI

τρεις

N-NUI

⁴⁰ υιοι

N-NPM

εμμηρ

N-PRI

χιλιοι

A-NPM

πεντηκοντα

N-NUI

δυο

N-NUI

⁴¹ υιοι

N-NPM

φασσουρ

N-PRI

χιλιοι

A-NPM

διακοσιοι

A-NPM

τεσσαρακοντα

N-NUI

επτα

N-NUI

⁴² υιοι

N-NPM

ηραμ

N-PRI

χιλιοι

A-NPM

δεκα

N-NUI

επτα

N-NUI

⁴³ οι

T-NPM

λευιται

N-NPM

υιοι

N-NPM

ιησου

N-PRI

τω

T-DSM

καδμιηλ

N-PRI

τοις

T-DPM

υιοις

N-DPM

του

T-GSM

ουδουια

N-PRI

εβδομηκοντα

N-NUI

τεσσαρες

A-NPM

⁴⁴ οι

T-NPM

αδοντες

V-PAPNP

υιοι

N-NPM

ασαφ

N-PRI

εκατον

N-NUI

τεσσαρακοντα

N-NUI

οκτω

N-NUI

⁴⁵ οι

T-NPM

πυλωροι

N-NPM

υιοι

N-NPM

σαλουμ

N-PRI

υιοι

N-NPM

ατηρ

N-PRI

υιοι

N-NPM

τελμων

N-PRI

υιοι

N-NPM

ακουβ

N-PRI

υιοι

N-NPM

ατιτα

N-PRI

υιοι

N-NPM

σαβι

N-PRI

εκατον

N-NUI

τριακοντα

N-NUI

οκτω

N-NUI

⁴⁶ οι

T-NPM

ναθινιμ

N-PRI

υιοι

N-NPM

σηα

N-PRI

υιοι

N-NPM

ασιφα

N-PRI

υιοι

N-NPM

ταβαωθ

N-PRI

⁴⁷ υιοι

N-NPM

κιρας

N-PRI

υιοι

N-NPM

σουια

N-PRI

υιοι

N-NPM

φαδων

N-PRI

⁴⁸ υιοι

N-NPM

λαβανα

N-PRI

υιοι

N-NPM

αγαβα

N-PRI

υιοι

N-NPM

σαλαμι

N-PRI

⁴⁹ υιοι

N-NPM

αναν

N-PRI

υιοι

N-NPM

γαδηλ

N-PRI

υιοι

N-NPM

γααρ

N-PRI

⁵⁰ υιοι

N-NPM

ρααια

N-PRI

υιοι

N-NPM

ρασων

N-PRI

υιοι

N-NPM

νεκωδα

N-PRI

⁵¹ υιοι

N-NPM

γηζαμ

N-PRI

υιοι

N-NPM

οζι

N-PRI

υιοι

N-NPM

φεση

N-PRI

⁵² υιοι

N-NPM

βησι

N-PRI

υιοι

N-NPM

μεινωμ

N-PRI

υιοι

N-NPM

νεφωσασιμ

N-PRI

⁵³ υιοι

N-NPM

βακβουκ

N-PRI

υιοι

N-NPM

αχιφα

N-PRI

υιοι

N-NPM

αρουρ

N-PRI

⁵⁴ υιοι

N-NPM

βασαλωθ

N-PRI

υιοι

N-NPM

μειδα

N-PRI

υιοι

N-NPM

αδασαν

N-PRI

⁵⁵ υιοι

N-NPM

βαρκους

N-PRI

υιοι

N-NPM

σισαρα

N-PRI

υιοι

N-NPM

θημα

N-PRI

⁵⁶ υιοι

N-NPM

νισια

N-PRI

υιοι

N-NPM

ατιφα

N-PRI

⁵⁷ υιοι

N-NPM

δουλων

N-GPM

σαλωμων

N-PRI

υιοι

N-NPM

σουτι

N-PRI

υιοι

N-NPM

σαφαραθ

N-PRI

υιοι

N-NPM

φεριδα

N-PRI

⁵⁸ υιοι

N-NPM

ιεαλη

N-PRI

υιοι

N-NPM

δορκων

N-PRI

υιοι

N-NPM

γαδηλ

N-PRI

⁵⁹ υιοι

N-NPM

σαφατια

N-PRI

υιοι

N-NPM

ετηλ

N-PRI

υιοι

N-NPM

φαχαραθ

N-PRI

υιοι

N-NPM

σαβαιμ

N-PRI

υιοι

N-NPM

ημιμ

N-PRI

⁶⁰ παντες

A-NPM

οι

T-NPM

ναθινιμ

N-PRI

και

CONJ

υιοι

N-NPM

δουλων

N-GPM

σαλωμων

N-PRI

τριακοσιοι

A-NPM

ενενηκοντα

N-NUI

δυο

N-NUI

⁶¹ και

CONJ

ουτοι

D-NPM

ανεβησαν

V-AAI-3P

απο

PREP

θελμελεθ

N-PRI

αρησα

N-PRI

χαρουβ

N-PRI

ηρων

N-PRI

ιεμηρ

N-PRI

και

CONJ

ουκ

ADV

ηδυνασθησαν

V-API-3P

απαγγειλαι

V-AAN

οικους

N-APM

πατριων

N-GPF

αυτων

D-GPM

και

CONJ

σπερμα

N-ASN

αυτων

D-GPM

ει

CONJ

απο

PREP

ισραηλ

N-PRI

εισιν

V-PAI-3P

⁶² υιοι

N-NPM

δαλαια

N-PRI

υιοι

N-NPM

τωβια

N-PRI

υιοι

N-NPM

νεκωδα

N-PRI

εξακοσιοι

A-NPM

τεσσαρακοντα

N-NUI

δυο

N-NUI

⁶³ και

CONJ

απο

PREP

των

T-GPM

ιερεων

N-GPM

υιοι

N-NPM

εβια

N-PRI

υιοι

N-NPM

ακως

N-PRI

υιοι

N-NPM

βερζελλι

N-PRI

οτι

CONJ

ελαβεν

V-AAI-3S

απο

PREP

θυγατερων

N-GPF

βερζελλι

N-PRI

του

T-GSM

γαλααδιτου

N-GSM

γυναικας

N-APF

και

CONJ

εκληθη

V-API-3S

επ

PREP

ονοματι

N-DSN

αυτων

D-GPM

⁶⁴ ουτοι

D-NPM

εζητησαν

V-AAI-3P

γραφην

N-ASF

αυτων

D-GPM

της

T-GSF

συνοδιας

N-GSF

και

CONJ

ουχ

ADV

ευρεθη

V-API-3S

και

CONJ

ηγχιστευθησαν

V-API-3P

απο

PREP

της

T-GSF

ιερατειας

N-GSF

⁶⁵ και

CONJ

ειπεν

V-AAI-3S

αθερσαθα

N-PRI

ινα

CONJ

μη

ADV

φαγωσιν

V-AAS-3P

απο

PREP

του

T-GSM

αγιου

A-GSM

των

T-GPM

αγιων

A-GPM

εως

CONJ

αναστη

V-AAS-3S

ο

T-NSM

ιερευς

N-NSM

φωτισων

V-FAPNS

⁶⁶ και

CONJ

εγενετο

V-AMI-3S

πασα

A-NSF

η

T-NSF

εκκλησια

N-NSF

ως

CONJ

εις

N-NUI

τεσσαρες

A-NPM

μυριαδες

N-NPF

δισχιλιοι

A-NPM

τριακοσιοι

A-NPM

εξηκοντα

N-NUI

⁶⁷ παρεξ

PREP

δουλων

N-GPM

αυτων

D-GPM

και

CONJ

παιδισκων

N-GPM

αυτων

D-GPM

ουτοι

D-NPM

επτακισχιλιοι

A-NPM

τριακοσιοι

A-NPM

τριακοντα

N-NUI

επτα

N-NUI

και

CONJ

αδοντες

V-PAPNP

και

CONJ

αδουσαι

V-PAPNP

διακοσιοι

A-NPM

τεσσαρακοντα

N-NUI

πεντε

N-NUI

⁶⁸ ιπποι

N-NPM

επτακοσιοι

A-NPM

τριακοντα

N-NUI

εξ

N-NUI

ημιονοι

N-NPM

διακοσιοι

A-NPM

τεσσαρακοντα

N-NUI

πεντε

N-NUI

⁶⁹ καμηλοι

N-NPM

τετρακοσιοι

A-NPM

τριακοντα

N-NUI

πεντε

N-NUI

ονοι

N-NPM

εξακισχιλιοι

A-NPM

επτακοσιοι

A-NPM

εικοσι

N-NUI

⁷⁰ και

CONJ

απο

PREP

μερους

N-GSN

αρχηγων

N-GPM

των

T-GPM

πατριων

N-GPF

εδωκαν

V-AAI-3P

εις

PREP

το

T-ASN

εργον

N-ASN

τω

T-DSM

νεεμια

N-PRI

εις

PREP

θησαυρον

N-ASM

χρυσους

A-NSM

χιλιους

A-APM

φιαλας

N-APF

πεντηκοντα

N-NUI

και

CONJ

χοθωνωθ

N-PRI

των

T-GPM

ιερεων

N-GPM

τριακοντα

N-NUI

⁷¹ και

CONJ

απο

PREP

αρχηγων

N-GPM

των

T-GPM

πατριων

N-GPF

εδωκαν

V-AAI-3P

εις

PREP

θησαυρον

N-ASM

του

T-GSN

εργου

N-GSN

χρυσιου

N-GSN

δυο

N-NUI

μυριαδας

N-APF

και

CONJ

αργυριου

N-GSN

μνας

N-APF

δισχιλιας

A-APF

διακοσιας

A-APF

⁷² και

CONJ

εδωκαν

V-AAI-3P

οι

T-NPM

καταλοιποι

A-NPM

του

T-GSM

λαου

N-GSM

χρυσιου

N-GSN

δυο

N-NUI

μυριαδας

N-APF

και

CONJ

αργυριου

N-GSN

μνας

N-APF

δισχιλιας

A-APF

διακοσιας

A-APF

και

CONJ

χοθωνωθ

N-PRI

των

T-GPM

ιερεων

N-GPM

εξηκοντα

N-NUI

επτα

N-NUI

⁷³ και

CONJ

εκαθισαν

V-AAI-3P

οι

T-NPM

ιερεις

N-NPM

και

CONJ

οι

T-NPM

λευιται

N-NPM

και

CONJ

οι

T-NPM

πυλωροι

N-NPM

και

CONJ

οι

T-NPM

αδοντες

V-PAPNP

και

CONJ

οι

T-NPM

απο

PREP

του

T-GSM

λαου

N-GSM

και

CONJ

οι

T-NPM

ναθινιμ

N-PRI

και

CONJ

πας

A-NSM

ισραηλ

N-PRI

εν

PREP

πολεσιν

N-DPF

αυτων

D-GPM

και

CONJ

εφθασεν

V-AAI-3S

ο

T-NSM

μην

N-NSM

ο

T-NSM

εβδομος

A-NSM

και

CONJ

οι

T-NPM

υιοι

N-NPM

ισραηλ

N-PRI

εν

PREP

πολεσιν

N-DPF

αυτων

D-GPM

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Неемия, 7 глава. Септуагинта (LXX)

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

Библии

Септуагинта (LXX) ^●

Комментарии

// Медиа кит

// Telegram недокнижника

// Наш YouTube канал

// Детская Библия

// Блог. Новости и размышления

// Сравнение стихов и анализ текста

// Параллельное чтение двух переводов

// План чтения Библии на каждый день

// Бесплатно скачать Библию

2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.