Подстрочник и Стронг: Иов 20:11

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иов 20:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Кости 6106 его наполнены 4390 грехами юности 5934 его, и с ним лягут 7901 они в прах. 6083

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

עַ֭צְמוֹתָיו 6106 מָלְא֣וּ 4390 [עֲלוּמֹו כ] (עֲלוּמָ֑יו 5934 ק) וְ֝עִמּ֗וֹ 5973 עַל־ 5921 עָפָ֥ר 6083 תִּשְׁכָּֽב׃ 7901

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹¹ οστα

3747

N-NPN

αυτου

846

D-GSM

ενεπλησθησαν

V-API-3P

νεοτητος

3503

N-GSF

αυτου

846

D-GSM

και

2532

CONJ

μετ

3326

PREP

αυτου

846

D-GSM

επι

1909

PREP

χωματος

N-GSN

κοιμηθησεται

2837

V-FPI-3S

+ Синодальный текст / Иов 20:11

Кости 6106 его наполнены 4390 грехами юности 5934 его, и с ним лягут 7901 они в прах. 6083

Стронг для Иов 20:11

Подстрочник:
Иов 20:11

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иов 20:11

Подстрочник: Иов 20:11

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иов 20:11