Подстрочник и Стронг: Иов 34:27

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иов 34:27

Фильтр для номеров: показать скрыть

за то, что они отвратились 5493 от Него и не уразумели 7919 всех путей 1870 Его,

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אֲשֶׁ֣ר 834 עַל־ 5921 כֵּ֭ן 3651 סָ֣רוּ 5493 מֵֽאַחֲרָ֑יו 310 וְכָל־ 3605 דְּ֝רָכָ֗יו 1870 לֹ֣א 3808 הִשְׂכִּֽילוּ׃ 7919

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

²⁷ οτι

3754

CONJ

εξεκλιναν

1578

V-AAI-3P

εκ

1537

PREP

νομου

3551

N-GSM

θεου

2316

N-GSM

δικαιωματα

1345

N-APN

δε

1161

PRT

αυτου

846

D-GSM

ουκ

3364

ADV

επεγνωσαν

1921

V-AAI-3P

+ Синодальный текст / Иов 34:27

за то, что они отвратились 5493 от Него и не уразумели 7919 всех путей 1870 Его,

Стронг для Иов 34:27

Подстрочник:
Иов 34:27

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иов 34:27

Подстрочник: Иов 34:27

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иов 34:27