Подстрочник и Стронг: Иов 40:8

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иов 40:8

Фильтр для номеров: показать скрыть

зарой 2934 всех 3162 их в землю 6083 и лица 6440 их покрой 2280 тьмою. 2934

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הַ֭אַף 637 תָּפֵ֣ר 6565 מִשְׁפָּטִ֑י 4941 תַּ֝רְשִׁיעֵ֗נִי 7561 לְמַ֣עַן 4616 תִּצְדָּֽק׃ 6663

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

⁸ μη

3165

ADV

αποποιου

V-PMD-2S

μου

1473

P-GS

το

3588

T-ASN

κριμα

2917

N-ASN

οιει

3633

V-PMI-2S

δε

1161

PRT

με

1473

P-AS

αλλως

243

ADV

σοι

4771

P-DS

κεχρηματικεναι

5537

V-RAN

2228

CONJ

ινα

2443

CONJ

αναφανης

398

V-APS-2S

δικαιος

1342

A-NSM

+ Синодальный текст / Иов 40:8

зарой 2934 всех 3162 их в землю 6083 и лица 6440 их покрой 2280 тьмою. 2934

Стронг для Иов 40:8

Подстрочник:
Иов 40:8

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иов 40:8

Подстрочник: Иов 40:8

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иов 40:8