Подстрочник и Стронг: Иов 5:14

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иов 5:14

Фильтр для номеров: показать скрыть

днем 3119 они встречают 6298 тьму 2822 и в полдень 6672 ходят 4959 ощупью, 4959 как ночью. 3915

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

יוֹמָ֥ם 3119 יְפַגְּשׁוּ־ 6298 חֹ֑שֶׁךְ 2822 וְ֝כַלַּ֗יְלָה 3915 יְֽמַשְׁשׁ֥וּ 4959 בַֽצָּהֳרָֽיִם׃ 6672

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹⁴ ημερας

2250

N-GSF

συναντησεται

4876

V-FMI-3S

αυτοις

846

D-DPM

σκοτος

4655

N-NSN

το

3588

T-ASN

δε

1161

PRT

μεσημβρινον

A-ASN

ψηλαφησαισαν

5584

V-AAO-3P

ισα

2470

ADV

νυκτι

3571

N-DSF

+ Синодальный текст / Иов 5:14

днем 3119 они встречают 6298 тьму 2822 и в полдень 6672 ходят 4959 ощупью, 4959 как ночью. 3915

Стронг для Иов 5:14

Подстрочник:
Иов 5:14

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иов 5:14

Подстрочник: Иов 5:14

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иов 5:14