Подстрочник и Стронг: Иов 5:27

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иов 5:27

Фильтр для номеров: показать скрыть

Вот, что мы дознали; 2713 так оно и есть: выслушай 8085 это и заметь 3045 для себя.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הִנֵּה־ 2009 זֹ֭את 2063 חֲקַרְנ֥וּהָ 2713 כֶּֽן־ 3651 הִ֑יא 1931 שְׁ֝מָעֶ֗נָּה 8085 וְאַתָּ֥ה 859 דַֽע־ 3045 לָֽךְ׃ פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

²⁷ ιδου

2400

INJ

ταυτα

3778

D-APN

ουτως

3778

ADV

εξιχνιασαμεν

V-AAI-1P

ταυτα

3778

D-APN

εστιν

1510

V-PAI-3S

3739

R-APN

ακηκοαμεν

191

V-RAI-1P

συ

4771

P-NS

δε

1161

PRT

γνωθι

1097

V-AAD-2S

σεαυτω

4572

D-DSM

ει

1487

CONJ

τι

5100

I-ASN

επραξας

4238

V-AAI-2S

+ Синодальный текст / Иов 5:27

Вот, что мы дознали; 2713 так оно и есть: выслушай 8085 это и заметь 3045 для себя.

Стронг для Иов 5:27

Подстрочник:
Иов 5:27

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иов 5:27

Подстрочник: Иов 5:27

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иов 5:27