Фильтр для номеров:
показать
Синодальный текст / Псалтирь 108:8
да будут дни 3117 его кратки, 4592 и достоинство 6486 его да возьмет 3947 другой; 312Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
לִ֤י גִלְעָ֨ד 1568 ׀ לִ֤י מְנַשֶּׁ֗ה 4519 וְ֭אֶפְרַיִם 669 מָע֣וֹז 4581 רֹאשִׁ֑י 7218 יְ֝הוּדָ֗ה 3063 מְחֹקְקִֽי׃ 2710Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
ἐμός 1699 A-NSM ἐστιν 1510 V-PAI-3S Γαλααδ, N-PRI καὶ 2532 CONJ ἐμός 1699 A-NSM ἐστιν 1510 V-PAI-3S Μανασση, 3128 N-PRI καὶ 2532 CONJ Εφραιμ 2187 N-PRI ἀντίλημψις 484 N-NSF τῆς 3588 T-GSF κεφαλῆς 2776 N-GSF μου, 1473 P-GS Ιουδας 2455 N-NSM βασιλεύς 935 N-NSM μου· 1473 P-GS
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответствовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.
Информация о слове / стихе
Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.