Подстрочник и Стронг: Псалтирь 16:10

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Псалтирь 16:10

Фильтр для номеров: показать скрыть

они заключились 5462 в туке 2459 своем, надменно 1348 говорят 1696 устами 6310 своими.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּ֤י 3588 ׀ לֹא־ 3808 תַעֲזֹ֣ב 5800 נַפְשִׁ֣י 5315 לִשְׁא֑וֹל 7585 לֹֽא־ 3808 תִתֵּ֥ן 5414 חֲ֝סִידְךָ֗ 2623 לִרְא֥וֹת 7200 שָֽׁחַת׃ 7845

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹⁰ [15:10] οτι

3754

CONJ

ουκ

3364

ADV

εγκαταλειψεις

1459

V-FAI-2S

την

3588

T-ASF

ψυχην

5590

N-ASF

μου

1473

P-GS

εις

1519

PREP

αδην

N-ASM

ουδε

3761

CONJ

δωσεις

1325

V-FAI-2S

τον

3588

T-ASM

οσιον

3741

A-ASM

σου

4771

P-GS

ιδειν

3708

V-AAN

διαφθοραν

1312

N-ASF

+ Синодальный текст / Псалтирь 16:10

они заключились 5462 в туке 2459 своем, надменно 1348 говорят 1696 устами 6310 своими.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте.

Стронг для Псалтирь 16:10

Подстрочник:
Псалтирь 16:10

Словарь Стронга ✕

Стронг для Псалтирь 16:10

Подстрочник: Псалтирь 16:10

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Псалтирь 16:10