Подстрочник и Стронг: Псалтирь 48:14

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Псалтирь 48:14

Фильтр для номеров: показать скрыть

Этот путь 1870 их есть безумие 3689 их, хотя последующие за 310 ними одобряют 7521 мнение 6310 их.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּ֤י 3588 זֶ֨ה 2088 ׀ אֱלֹהִ֣ים 430 אֱ֭לֹהֵינוּ 430 עוֹלָ֣ם 5769 וָעֶ֑ד 5703 ה֖וּא 1931 יְנַהֲגֵ֣נוּ 5090 עַל־ 5921 מֽוּת׃ 4192

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹⁴ [47:15] οτι

3754

CONJ

ουτος

3778

D-NSM

εστιν

1510

V-PAI-3S

3588

T-NSM

θεος

2316

N-NSM

3588

T-NSM

θεος

2316

N-NSM

ημων

1473

P-GP

εις

1519

PREP

τον

3588

T-ASM

αιωνα

165

N-ASM

και

2532

CONJ

εις

1519

PREP

τον

3588

T-ASM

αιωνα

165

N-ASM

του

3588

T-GSM

αιωνος

165

N-GSM

αυτος

846

D-NSM

ποιμανει

4165

V-FAI-3S

ημας

1473

P-AP

εις

1519

PREP

τους

3588

T-APM

αιωνας

165

N-APM

+ Синодальный текст / Псалтирь 48:14

Этот путь 1870 их есть безумие 3689 их, хотя последующие за 310 ними одобряют 7521 мнение 6310 их.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте.

Стронг для Псалтирь 48:14

Подстрочник:
Псалтирь 48:14

Словарь Стронга ✕

Стронг для Псалтирь 48:14

Подстрочник: Псалтирь 48:14

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Псалтирь 48:14