Подстрочник и Стронг: Псалтирь 7:8

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Псалтирь 7:8

Фильтр для номеров: показать скрыть

сонм 5712 людей 3816 станет 5437 вокруг Тебя; над ним поднимись 7725 на высоту. 4791

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

יְהוָה֮ 3068 יָדִ֪ין 1777 עַ֫מִּ֥ים 5971 שָׁפְטֵ֥נִי 8199 יְהוָ֑ה 3068 כְּצִדְקִ֖י 6664 וּכְתֻמִּ֣י 8537 עָלָֽי׃ 5921

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

⁸ [7:9] κυριος

2962

N-NSM

κρινει

2919

V-FAI-3S

λαους

2992

N-APM

κρινον

2919

V-AAD-2S

με

1473

P-AS

κυριε

2962

N-VSM

κατα

2596

PREP

την

3588

T-ASF

δικαιοσυνην

1343

N-ASF

μου

1473

P-GS

και

2532

CONJ

κατα

2596

PREP

την

3588

T-ASF

ακακιαν

N-ASF

μου

1473

P-GS

επ

1909

PREP

εμοι

1473

P-DS

+ Синодальный текст / Псалтирь 7:8

сонм 5712 людей 3816 станет 5437 вокруг Тебя; над ним поднимись 7725 на высоту. 4791

Чтобы получить информацию о слове, кликните по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте.

Стронг для Псалтирь 7:8

Подстрочник:
Псалтирь 7:8

Словарь Стронга ✕

Стронг для Псалтирь 7:8

Подстрочник: Псалтирь 7:8

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Псалтирь 7:8