Подстрочник и Стронг: Псалтирь 77:17

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Псалтирь 77:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

Но они продолжали 3254 грешить 2398 пред Ним и раздражать 4784 Всевышнего 5945 в пустыне: 6723

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

זֹ֤רְמוּ 2229 מַ֨יִם 4325 ׀ עָב֗וֹת 5645 ק֭וֹל 6963 נָתְנ֣וּ 5414 שְׁחָקִ֑ים 7834 אַף־ 637 חֲ֝צָצֶ֗יךָ 2687 יִתְהַלָּֽכוּ׃ 1980

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹⁷ [76:18] φωνην

5456

N-ASF

εδωκαν

1325

V-AAI-3P

αι

3588

T-NPF

νεφελαι

3507

N-NPF

και

2532

CONJ

γαρ

1063

PRT

τα

3588

T-APN

βελη

956

N-APN

σου

4771

P-GS

διαπορευονται

1279

V-PMI-3P

+ Синодальный текст / Псалтирь 77:17

Но они продолжали 3254 грешить 2398 пред Ним и раздражать 4784 Всевышнего 5945 в пустыне: 6723

Чтобы получить информацию о слове, кликните по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте.

Стронг для Псалтирь 77:17

Подстрочник:
Псалтирь 77:17

Словарь Стронга ✕

Стронг для Псалтирь 77:17

Подстрочник: Псалтирь 77:17

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Псалтирь 77:17