Фильтр для номеров:
показать
Синодальный текст / Псалтирь 8:5
то что [есть] человек, 582 что Ты помнишь 2142 его, и сын 1121 человеческий, 120 что Ты посещаешь 6485 его?Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַתְּחַסְּרֵ֣הוּ 2637 מְּ֭עַט 4592 מֵאֱלֹהִ֑ים 430 וְכָב֖וֹד 3519 וְהָדָ֣ר 1926 תְּעַטְּרֵֽהוּ׃ 5849Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
ἠλάττωσας 1642 V-AAI-2S αὐτὸν 846 D-ASM βραχύ 1024 A-ASN τι 5100 I-ASN παρ᾽ 3844 PREP ἀγγέλους, 32 N-APM δόξῃ 1391 N-DSF καὶ 2532 CONJ τιμῇ 5092 N-DSF ἐστεφάνωσας 4737 V-AAI-2S αὐτόν· 846 D-ASM
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответствовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.
Информация о слове / стихе
Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.