Подстрочник и Стронг: Притчи 1:28

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Притчи 1:28

Фильтр для номеров: показать скрыть

Тогда будут 7121 звать 7121 меня, и я не услышу; 6030 с 7836 утра 7836 будут 7836 искать 7836 меня, и не найдут 4672 меня.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אָ֣ז 227 יִ֭קְרָאֻנְנִי 7121 וְלֹ֣א 3808 אֶֽעֱנֶ֑ה 6030 יְ֝שַׁחֲרֻ֗נְנִי 7836 וְלֹ֣א 3808 יִמְצָאֻֽנְנִי׃ 4672

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

²⁸ εσται

1510

V-FMI-3S

γαρ

1063

PRT

οταν

3752

ADV

επικαλεσησθε

V-AMS-2P

με

1473

P-AS

εγω

1473

P-NS

δε

1161

PRT

ουκ

3364

ADV

εισακουσομαι

1522

V-FMI-1S

υμων

4771

P-GP

ζητησουσιν

2212

V-FAI-3P

με

1473

P-AS

κακοι

2556

A-NPM

και

2532

CONJ

ουχ

3364

ADV

ευρησουσιν

2147

V-FAI-3P

+ Синодальный текст / Притчи 1:28

Тогда будут 7121 звать 7121 меня, и я не услышу; 6030 с 7836 утра 7836 будут 7836 искать 7836 меня, и не найдут 4672 меня.

Стронг для Притчи 1:28

Подстрочник:
Притчи 1:28

Словарь Стронга ✕

Стронг для Притчи 1:28

Подстрочник: Притчи 1:28

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Притчи 1:28