Подстрочник и Стронг: Притчи 16:25

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Притчи 16:25

Фильтр для номеров: показать скрыть

Есть 3426 пути, 1870 которые кажутся человеку 376 прямыми, 3477 но конец 319 их путь 1870 к смерти. 4194

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

יֵ֤שׁ 3426 דֶּ֣רֶךְ 1870 יָ֭שָׁר 3477 לִפְנֵי־ 6440 אִ֑ישׁ 376 וְ֝אַחֲרִיתָ֗הּ 319 דַּרְכֵי־ 1870 מָֽוֶת׃ 4194

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

²⁵ εισιν

1510

V-PAI-3P

οδοι

3598

N-NPF

δοκουσαι

1380

V-PAPNP

ειναι

1510

V-PAN

ορθαι

3717

A-NPF

ανδρι

435

N-DSM

τα

3588

T-NPN

μεντοι

3305

PRT

τελευταια

A-NPN

αυτων

846

D-GPM

βλεπει

991

V-PAI-3S

εις

1519

PREP

πυθμενα

N-ASM

αδου

N-GSM

+ Синодальный текст / Притчи 16:25

Есть 3426 пути, 1870 которые кажутся человеку 376 прямыми, 3477 но конец 319 их путь 1870 к смерти. 4194

Стронг для Притчи 16:25

Подстрочник:
Притчи 16:25

Словарь Стронга ✕

Стронг для Притчи 16:25

Подстрочник: Притчи 16:25

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Притчи 16:25