Подстрочник и Стронг: Притчи 24:29

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Притчи 24:29

Фильтр для номеров: показать скрыть

Не говори: 559 "как он поступил 6213 со мною, так и я поступлю 6213 с ним, воздам 7725 человеку 376 по делам 6467 его".

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אַל־ 408 תֹּאמַ֗ר 559 כַּאֲשֶׁ֣ר 834 עָֽשָׂה־ 6213 לִ֭י כֵּ֤ן 3651 אֶֽעֱשֶׂה־ 6213 לּ֑וֹ אָשִׁ֖יב 7725 לָאִ֣ישׁ 376 כְּפָעֳלֽוֹ׃ 6467

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

²⁹ μη

3165

ADV

ειπης

V-AAS-2S

ον

3739

R-ASM

τροπον

5158

N-ASM

εχρησατο

5531

V-AMI-3S

μοι

1473

P-DS

χρησομαι

5531

V-FMI-1S

αυτω

846

D-DSM

τεισομαι

5099

V-FMI-1S

δε

1161

PRT

αυτον

846

D-ASM

3739

R-APN

με

1473

P-AS

ηδικησεν

V-AAI-3S

+ Синодальный текст / Притчи 24:29

Не говори: 559 "как он поступил 6213 со мною, так и я поступлю 6213 с ним, воздам 7725 человеку 376 по делам 6467 его".

Стронг для Притчи 24:29

Подстрочник:
Притчи 24:29

Словарь Стронга ✕

Стронг для Притчи 24:29

Подстрочник: Притчи 24:29

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Притчи 24:29